A06509:116
The images of a very Christen bishop, and of a counterfeit bishopThe images of a verye Chrysten bysshop, and of a couterfayte bysshop
London : Imprinted by William Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?London : Imprynted by Wyllyam Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For even this one thing alone the bishops were worthy to be far more sore rebuked of me. For all things what soever I am able to say or to cry out, be they never so hot, so sore, and so vehement: yet are they to little for to express scarcely the thousand part of so exceeding and unmeasurable madness. Paul the Apostle doth boldly condemn both ⟨image 85⟩him self and also the angels of heaven, if they would teach (I do not say any thing against the gospel) any thing besides that which is pure gospel, what would he then do now to those men, which do teach not only besides the gospel: but also with more then fantastical madness, or with more then devilish boldness do openly teach things contrary to the gospel. And let no man think it to be spoken against the ecclesiastical state & against true bishops or good pastors: 1what soever is said against these tyrants. Let no man think it to be said or done against the heads and governors of Christs church: what soever is said or done against these slothful idle and sluggish beasts given all to the belly. ⟨image 86⟩For they are not bishops, but plain Idols and dumb images / idle puppets visors, blocks / shadows / disguised game players / which do not so much as know what this word Episcopus / that is to say, bishop doth signify / so far of they be from knowing what. is the office or duty of a bishop / wilt thou that I tell the at one word what they are? wolves they are, tyrants / traitors / manquellers / monsters of the world, burdens of the earth / the apostles of Antichrist, graven & made to corrupt and destroy the world, and to extinct & destroy the gospel. And to utter at ones what I think: Lo I will here play the bedell or common crier. Be it known to all men, that the bishops of Rome with their ⟨image 86⟩clients bishops which do now exercise tyranny upon so many cities in most ample and large dominion, are not bishops by the ordination of god, but by error, and by the seduction of the devil, and by the traditions of men. Wherefore without doubt they are the messengers and vicars of Satan, if I do not show and prove this by so evident testimonies, that mine enemies shall be constrained to confess this verity, and that even them selves (so that they do meanly repent and wax wise) can not deny it: