A06509:155
The images of a very Christen bishop, and of a counterfeit bishopThe images of a verye Chrysten bysshop, and of a couterfayte bysshop
London : Imprinted by William Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?London : Imprynted by Wyllyam Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ Wherefore do not in any wise good reader give credence to these deceivers. Neither do thou trust and put confidence in those byenges and sellynges of dispensations, and commutations of vows. For they have none authority, whereby they may change any vow contained with in the word of god. For where they may change vows as in things of mans invention and in things indifferent, there may thou thy self & any other man who soever he be do the same. I mean betwixt god and thee, so that there rise no offence and slander thereof, and boldly dispense for all manner vows. For else to change vows comprehended ⟨image 115⟩within God's word is nothing else, 1but to abrogate & annul this precept of god / vovete et reddite / that is to say / vow you and pay your vows. if the commandment of god may be abrogated in one article: by the same right it may be abrogated in all points. For it is a plain and a general commandment of all vows comprised within the limits of holy scripture. For if this window be opened to the Pope, that he hath power to change such vows, whether they be small or great / then might he forth with do the same likewise in all vows. And then it should follow by and by after, that he may also dispense in the first commandment, that is to wit, that god ought not to be loved with all our heart, & that ⟨image 115⟩our neighbour ought not to be loved as our own selves / And it should follow forthwith, that he might give licence to worship an Idol with exterior worship / or to commit adultery with pore means wives, although it were never so unlawful to commit the same with great Lords wives because it is in a great matter. Briefly in a thousand other like, I will not say inconvenient & unreasonable things, but wonders, but monsters of errors should follow, as soon as it shall be ones lawful to change but even one title of any one commandment of god / So thou seest now and perceivest, that this covetous Balaam, and these hypocrites and visors, do give their minds to none other thing, then unto this only that ⟨image 116⟩they may for lucre & avail make the commandment of god of small strength and effect. wherefore flee, flee this Balaam / for he can in no wise change not even the least vow that is corroborate by the word of god.