or else rather let them, if they may not freely, obtain licence to for sake, both their religious habit, and also their Monasteries / and let them return unto the simplicity, which is in our Saviour Christ Ihesu, and let them chose rather any other ⟨image 124⟩honest and godly kind of living. And thou oughtest to do none otherwise here in this thing, then if thou diddest openly keep an harlot in thy company. For there, if thou wilt live virtuously and godly: either thou must forsake thine harlot or else marry her to thy wife. Lo here is that spiritual Baal, of whom by the gift of god there is written a little book, wherein by scriptures and arguments it is strong enough proved, that the profession of Monastical vows is of it self, wicked and heretical, and that it is a very hard thing to bring about, that a man may use it well. And I doubt not but that by these things good minds and consciences, and also reason ben there by well satisfied so that from henceforth ⟨image 124⟩I hope that there shall not be so many, which shall be beguiled and perish thorough the Religious life and that wretched clerkship. And if some certain men ben therewith miscontent, as though in the said book were preached liberty to priests, monks, friars: and nuns, and that monasteries and temples, should be pulled down and destroyed. I do not greatly marvel hereof. For who can satisfy those wicked men, which will hear nothing, but that which seemeth good to them selves / and which (as solomon saith) ben settled in their own foolish hearts. Again on the other side if they should be demanded a reason and cause of their traditions, they can do nothing else but show their purple cardinal ⟨image 125⟩hats, & their bishops mitres, & with a lordly countenance break out & say, dost thou not see that I am a cardinal, dost thou not know, that I am a bishop? What dost thou require the know lege of scripture, or a cause of his belief in a bishop? What need hath a bishop of any such small trifles, the cure & charge whereof may be put unto his chaplains? And what marvel is it, that those presumptuous men & trusting to their selves, do use so earnest, so weighty, & so proud words sith it is so that they only have the holy ghost, in so much that where soever they be assembled & gathered to gyther, there is undoubtedly the holy ghost?
or elles rather lette them, yf they may not frelye, optayne lycence to for sake, bothe theyr relygyous habyte, and also theyr Monasteryes / and lette theym retourne vnto ye symplycyte, which is in our Sauyoure Chryste Ihesu, and let theym chose rather any other ⟨image 124⟩honeste and godlye kynde of lyuynge. And thou oughtest to do none otherwyse here in this thynge, then yf thou dyddest openlye kepe an harlot in thy companye. For there, yf thou wylte lyue vertuouslye and godlye: eyther thou muste forsake thyne harlot or els marie her to thy wyfe. Lo here is that spyrytuall Baal, of whome by the gyfte of god there is wryten a lytell boke, wherin by scryptures and argumentes it is stronge ynoughe proued, that the professyon of Monastycall vowes is of it selfe, wycked and heretycall, and that it is a verye harde thynge to brynge aboute, that a mā may vse it well. And I doubte not but that by these thynges good myndes and conscyences, and also reason ben there by well satyfyed so that from henseforth ⟨image 124⟩I hope that there shall not be so many, whiche shall be begyled and perysshe thoroughe the Relygyous lyfe and that wretched clarkshype. And yf some certayn men ben therwith myscontent, as thoughe in the sayde boke were preached lybertye to preestes, monkes, freers: and nūnes, and that monasteryes and temples, shulde be pulled downe and destroyed. I do not greatlye marueyle hereof. For who can satysfy those wycked men, which wyll heare nothynge, but that whiche semethe good to theym selues / and whiche (as salomon saythe) ben setteled in theyr owne folysshe hertes. Agayne on the other syde yf they shulde be demaunded a reason and cause of theyr tradycions, they can do nothyng els but shewe theyr purple cardynall ⟨image 125⟩hattes, & theyr bysshops myters, & wt a lordly countenaunce breake out & say, dost thou not se that I am a cardynall, dost thou not know, that I am a bysshop? What doste yu requyre the know lege of srypture, or a cause of his belefe in a bysshop? What neade hath a bysshop of any suche smal tryfles, the cure & charge wherof may be put vnto his chapleynes? And what meruayle is it, yt those presumptuous men & trustynge to theyr selues, do vse so earnest, so wayghtie, & so prowde wordes sith it is so yt they onely haue ye holy ghost, ī so moche yt wher soeuer they be assembled & gathered to gyther, there is vndoubtedly the holy ghoste?