A06509:157
The images of a very Christen bishop, and of a counterfeit bishopThe images of a verye Chrysten bysshop, and of a couterfayte bysshop
London : Imprinted by William Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?London : Imprynted by Wyllyam Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Is it not contrary to the precepts of god / when the son or the daughter, against their parents will do vow to enter in to Religion, or else doth receive those unholy orders, which the common sort of priests do receive calling them holy orders / Hath not god him self in the .xxx. chapter of Numeri abrogated and annulled such manner vows or promises? 1and moreover hath he not in this ⟨image 118⟩wise interpreted & declared this precept? Again is it not against the commandment of god, when either the husband or else the wife doth vow to go in pilgrimage to saint James? to do this thing or that thing, namely when the wife may not be without her husband, nor the husband want the presence of his wife? Come of now and tell me, 2is this vow against the precept of god, which hath enjoined to the husband that he should provide and set diligently for his wife and his children, & not to go from them, and leave them destitute of his help and succour / And yet for all this that Idol of Rome, & that king of visors, maketh this vow of Pilgrimage to saint James inviolable, & such one as no man may in any wise break ⟨image 118⟩in so much ye he doth also in his bull except it by name as a thing indispensable. Notwithstanding that if he would show him self a very bishop, he ought (& not without good cause) both to speak against, yea and also to abolish and utterly destroy all such manner of vows. But the Pope doth in all points, as be cometh such one as he is to do. For it is fit and, seemly for him after this manner to prohibit & forbid that which god doth permit and also command / and contrary wise again, to commaū de that, which god doth forfend / and to destroy that, which god edifieth / & to build that, which god doth destroy. For how could he else be Pope? But O would god these abominable & devilish hypocrites ⟨image 119⟩and visors did err only to the re own hurt / did lead them selves only out of the right way, were evil and wicked to their own harms alone:
Is it not contarye to the preceptes of god / when the sone or the doughter, agaynst theyr parentes wyll do vowe to entre in to Relygyon, or elles dothe receyue those vnholy ordres, whiche the cōmen sorte of preestes doo receyne callynge theym holye ordres / Hathe not god hym selfe in the .xxx. chapytre of Numeri abrogated and adnulled suche maner vowes or promyses?