A06509:82
The images of a very Christen bishop, and of a counterfeit bishopThe images of a verye Chrysten bysshop, and of a couterfayte bysshop
London : Imprinted by William Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?London : Imprynted by Wyllyam Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And except that god, with the most free & passing high gift of continency or chastity in body & mind do gird in and hold under his reins: it is but labours all in vain, to goo about by any might or power of man to bridle or subdue the flaming heat of the flesh. But those mad men and utterly ignorant of faith & spirit, and also unskilled of spiritual ⟨image 59⟩things, do go about to provide for these things, and to remedy them by their cold works, with fastings, with habits or vestures, with prayers set & appointed, with the prisons of monasteries or religious houses, 1none otherwise then if one would go about to stop the river of Thames of his course, with a bank made of straw, leaving in the mean season the spring or head of it unstopped. This fellow that would so do, might peradventure sooner destroy the lands lying near, with the over flowing of the said river: than stop or let the course of the same. So these men do leave unto nature her natural flowynges, whiles they do not teach the knowledge of the gift of chastity, & yet do go about with eating of fish ⟨image 60⟩and with diversity and choice of garments, and with the prisons of monasteries, to stop and keep under the said nature, that she shall not break forth in to issues or flowynges: when that natural power and that natural desire to continue and increase his kind is so deeply rotted and grounded in the flesh that it can not by any power or strength of man be plucked up & put away. and so the goodly and excellent purity of their chastity is this only, to keep them selves unmarried: 2but yet nevertheless in the mean season to follow fleshly lusts, commonly being the worst livers of all other. And so it is true that Peter the Apostle saith, that with their goodly hypocrisy, & with their high and glorious praises of this coloured ⟨image 60⟩and painted chastity, they do allure & beguile the common people, & very many unskilled young men, making them to believe that by this spiritual (for so they call it) estate & by works they shall be chaste and holy, and do most high honour and service unto god, and this is that error of all other far the worst in the which they are compelled to live, which a little before were delivered from all error through baptism & the faith of Christ.