A06512:36
A methodical preface prefixed before the Epistle of S. Paul to the Romans very…A methodicall preface prefixed before the Epistle of S. Paule to the Romanes very…
A methodical preface prefixed before the Epistle of S. Paul to the Romans very necessary and profitable for the better understanding of it / made by the right reverend father and faithful servant of Christ Jesus, Martin Luther ; now newly translated out of Latin into English, by W.W. ...A methodicall preface prefixed before the Epistle of S. Paule to the Romanes very necessary and profitable for the better vnderstandyng of it / made by the right reuerend father and faythfull seruant of Christ Iesus, Martin Luther ; nowe newly translated out of Latin into English, by W.W. ...
Imprinted at London : For Thomas Woodcocke, dwelling in Pauls Churchyard, at the sign of the Black Bear, 1594?Imprinted at London : For Thomas Woodcocke, dwellyng in Paules Churchyard, at the signe of the Blacke Beare, 1594?
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Contrariwise, 7thou shalt call the Spirit those spiritual things, even those external works which proceed from a spiritual man, or from a hart innovated and made new by the holy spirit. That washing of the feet which Christ did to his Disciples, though it was an outward work, yet it was spiritual.
Contrarywise, 7thou shalt call the Spirit those spirituall things, euen those externall works which proceede from a spiritual man, or from a hart innouated and made newe by the holy spirit. That washing of the feete which Christ did to his Disciples, though it was an outward worke, yet it was spirituall.
- 7Spirit what it is.Spirite what it is.
Peters fishing, to which he returned being now justified in the spirit, was also spiritual. Therefore that is flesh, whatsoever a man doth, seeking and savouring only carnal and fleshly things. And that is Spirit, whatsoever is done within or without, wherewith a man exercising faith and Charity, doth seek spiritual things. Unless we take these words in this sense, we shall neither understand this Epistle of S. Paul, nor any other books of the divine Scriptures. Therefore whether it be Jerome, or Augustine, or Ambrose, or Origen: briefly what writers soever they be that use these words otherwise, let not the authority of men move thee any thing at all, but rather flee from them all as from the plague and pestilence. But now set us come ⟨image 14⟩to handle the Epistle it self.
Peters fishing, to which he returned being now iustified in the spirit, was also spirituall. Therefore that is fleshe, whatsoeuer a man dooth, seeking and sauoring onely carnal and fleshly things. And that is Spirit, whatsoeuer is doone within or without, wherewith a man exercising fayth and Charitie, dooth seeke spirituall things. Vnles we take these wordes in this sense, we shall neyther vnderstand this Epistle of S. Paul, nor any other bookes of the diuine Scriptures. Therefore whether it be Ierome, or Augustine, or Ambrose, or Origen: breifly what writers soeuer they be that vse these wordes otherwise, let not the authoritie of men moue thee any thing at al, but rather flee from them al as from the plague and pestilence. But now set vs come