A06512:48
A methodical preface prefixed before the Epistle of S. Paul to the Romans very…A methodicall preface prefixed before the Epistle of S. Paule to the Romanes very…
A methodical preface prefixed before the Epistle of S. Paul to the Romans very necessary and profitable for the better understanding of it / made by the right reverend father and faithful servant of Christ Jesus, Martin Luther ; now newly translated out of Latin into English, by W.W. ...A methodicall preface prefixed before the Epistle of S. Paule to the Romanes very necessary and profitable for the better vnderstandyng of it / made by the right reuerend father and faythfull seruant of Christ Iesus, Martin Luther ; nowe newly translated out of Latin into English, by W.W. ...
Imprinted at London : For Thomas Woodcocke, dwelling in Pauls Churchyard, at the sign of the Black Bear, 1594?Imprinted at London : For Thomas Woodcocke, dwellyng in Paules Churchyard, at the signe of the Blacke Beare, 1594?
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And this thing (namely, the daily mortification of our flesh) we may perform, because we are not under the law: but under grace. Now what it is, 1not to be under the law, he himself expoundeth. For not to be under the law, must not to be so understood, as though it were lawful for us to do what we list: but not to be under the law is this, that our harts are so made new by the spirit, through faith, that freely, willingly, and of our own accord, we may do that which the law requires, though there were no law at all. For grace doth endue us with the love of the law. Wherefore we being justified, have no more the law against us, 2but agreeing with us. To be under the law, is to work without grace, and not to be able to fulfil the law, where there cannot chose but be sin.
And this thing (namely, the dayly mortification of our fleshe) we may performe, bycause we are not vnder the law: but vnder grace. Nowe what it is, 1not to be vnder the lawe, he himselfe expoundeth. For not to be vnder the lawe, must not to be so vnderstood, as thoughe it were lawfull for vs to doo what we list: but not to be vnder the lawe is this, that our harts are so made newe by the spirit, through fayth, that freely, willingly, and of our owne accorde, we may doo that whiche the lawe requires, though there were no law at all. For grace dooth endue vs wyth the loue of the lawe. Wherfore we being iustified, haue no more the lawe agaynst vs, 2but agreeing wyth vs. To be vnder the law, is to woorke wythout grace, and not to be able to fulfill the lawe, where there cannot chose but be sinne.
- 1What it is, not to be under the Law.VVhat it is, not to be vnder the Law.
- 2What it is to be under the Law.VVhat it is to be vnder the Lawe.