A06520:20
A right notable sermon, madeA ryght notable sermon, made
A right notable sermon, made by Doctor Martin Luther, upon the twentieth chapter of Johan, of absolution and the true use of the keys full of great co[m]forte. In the which also it is entreated of the ministers of the Church, and of schoolmasters, what is dew unto them. And of the hardness and softness of the heart of man.A ryght notable sermon, made by Doctor Martyn Luther, vppon the twenteth chapter of Iohan, of absolution and the true vse of the keyes full of great co[m]forte. In the which also it is intreated of the mynysters of the Church, and of scolemaisters, what is dewe vnto them. Ande of the hardnes and softenes of the harte of manne.
Ippeswich: printed by Anthony Scoloker. Dwelling, 1548Ippeswich: printed by Anthony Scoloker. Dwellyng, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The other kingdom is that which the resurrection of our lord Jesus christ hath made. For by his resurrection he would begin and erect a new kingdom the which should resist sin (when by the law they are known) death and hell / and doth restrain them / take them a way and abolish them / neither doth this kingdom teach us how matrimonies may be contracted / how the provision of the house at ⟨image 7⟩home and of the public weal / and Empires are to be governed and ministered. Howe peace and concord upon the earth and the society of men is to be preserved. Howe we must build / sow / plant / and till our lands, etc. Of this (I say) this other kingdom teacheth nothing. But it is therefore erected / that we may know where we must dwell / or whether we must go from hence / that we may live perpetually / when this corruptible and bodily kingdom will fail / and the condition of this life shall have an end / when our goods and all our faculties / honours / promotions / houses and lands / the world and what so ever is in it / and cometh out of the earth / and finally the life it self is to be forsaken. And truly death hangeth over us / and is to be looked for every moment.
The other kyngdome is that which the resurrection of our lorde Iesus christ hath made. For by his resurrectiō he wolde beginne ande erecte a newe kyngdome the which shuld resiste synne (when by the lawe they are knowen) death and hell / ād doth restrayne thē / take them a waye and abolish thē / neither doth this kīgdō teach vs howe matrimonies maie be cōtracted / howe the prouisyon of the house at home⟨image 7⟩and of the publike weale / ande Empyres are to be gouuerned ande ministred. Howe peace ande concorde vppon the earth and the societé of men is to be preserued. Howe we muste buylde / sowe / plante / ād tyll our landes, etc. Of this (I saye) this other kyngdome teacheth nothing. But it is therfore erected / that we maye knowe where we must dwell / or whether we must go from hence / that we maye lyue perpetuallye / when this corruptible ād bodely kingdome will fayle / and the condicion of thys life shall haue an ende / whē oure goodes ād all our faculties / honoures / promocions / houses and landes / the woorlde and what so euer is in it / and cō meth oute of the earth / ande fynallye the lyfe it selfe is to be forsakē. And trulie death hangeth ouer vs / ād is to be loked for euery momente.