A06524:36
A Treatise Touching the Liberty of a Christian
A treatise, touching the liberty of a Christian. Written in Latin by Doctor Martin Luther. And translated into English by James BellA treatise, touching the libertie of a Christian. Written in Latin by Doctor Martine Luther. And translated into English by Iames Bell
London: printed by Ralph Newbery and H. Bynneman, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Be it also that we reject all things, yea, even speculations, meditations, and whatsoever may be done by the endeavour of the soul, it profiteth nothing. One thing,1 yea and that only and alone is needful to the attainment of life, righteousness, and Christian liberty, which is the sacred word of GOD the Gospel of Jesus Christ, according to the Testimony of Christ ⟨p. 7⟩himself in the eleventh Chapter of John. I am the resurrection and life, 2he that believeth im me, shall not dye for ever. And in the eighth Chapter of John. If the Son make you free, 3you shall be truly free. And in the fourth Chapter of Matthew.4 Man liveth not by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of God. Let us therefore take this for a strong and an undoubted Bulwark, that the soul may want all things except the word of GOD, without the which nothing in the world can preserve her in safety: But having the word, she is rich, destitute of nothing, for as much as the word of GOD is the word of life, of light, of peace, righteousness, salvation, joy, freedom, wisdom, power, grace, glory, and inestimably the treasure incomparable of all goodness. And this is it that moved the Prophet in all his Octonary and in many other places,5 with so many deep sighs and groanings to screech out, and to call upon the word ⟨p. 8⟩of God.6 Again, neither is there any more horrible a plague of Gods wrath, than whiles he sendeth famine of hearing his word. As he speaketh in Amos: as neither is there any greater grace than if he spread abroad his word, as is specified in the 107 Psalm.7 He sent his word, & healed them, & delivered them from their destruction. Neither was Christ sent to any other ministry, then the ministry of the word, nor is the Apostolical Bishopric, and whole order Ecclesiastical, called and instituted otherwise, than to the ministry of the word.