A06525:27
A very comfortable and necessary sermon in these our days made by the right…A very comfortable and necessary sermon in these our dayes made by the right…
A very comfortable and necessary sermon in these our days made by the right reverend father and faithful servant of Jesus Christ Martin Luther ; concerning the coming of our Saviour Christ to Judgement and the signs that go before the Last Day, which sermon is an exposition of the Gospel appointed to be red in the church on the second Sunday in Advent ; and is now newly translated out of Latin into English and something augmented and enlarged by the translator with certain notes in the margin.A very comfortable and necessary sermon in these our dayes made by the right reuerend father and faithfull seruaunt of Iesus Christ Martin Luther ; concerning the comming of our Sauior Christ to Iudgement and the signes that go before the Last Day, which sermon is an exposition of the Gospell appointed to be red in the church on the second Sonday in Aduent ; and is now newly translated out of Latin into English and something augmented and enlarged by the translator with certaine notes in the margent.
London: printed by John Daye, 1570London: printed by Iohn Daye, 1570
The Sermon, or exposition of the Gospel.The Sermon, or exposition of the Gospell.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For let us consider what is now the estate and condition of the world, & how it dealeth with us, and with the Gospel of our Saviour Christ, most cruelly persecuting the Preachers thereof, by men that are driven headlong through1 the devil, to devise daily mischievous and untollerable torments for the same purpose. They most wickedly contemn and despise the Gospel, they scoff at it, they speak spiteful and blasphemous words against it, most slanderously, endeavouring thereby all that they may, to deface the faithful servants of Jesus our Saviour.
For let vs consider what is now the estate and cōdition of the world, & how it dealeth with vs, and with the Gospell of our Sauiour Christ, most cruelly persecutyng the Preachers therof, by mē that are driuen headlong through1 the deuill, to deuise dayly mischieuous and vntollerable tormentes for the same purpose. They most wickedly cōtemne and despise the Gospell, they scoffe at it, they speake spitefull and blasphemous wordes against it, most sclaunderously, endeueryng therby all that they may, to deface the faythfull seruaūtes of Iesus our Sauiour.
- 1Read that discovery of the Spa nish Inquisition for the further declaration of these words.Reade that discouery of the Spa nish Inqui sitiō for the further declaration of these wordes.
So unthankful is the world for the Gospel, such deadly & poisoned hate doth it bear towards Gods ministers, being more mad1 & wood against them, than ever was Cain against Abel: then Esa• against Jacob: than Pharaoh against y• Israelites: than Saul against David, ⟨image 15⟩