A06525:47
A very comfortable and necessary sermon in these our days made by the right…A very comfortable and necessary sermon in these our dayes made by the right…
A very comfortable and necessary sermon in these our days made by the right reverend father and faithful servant of Jesus Christ Martin Luther ; concerning the coming of our Saviour Christ to Judgement and the signs that go before the Last Day, which sermon is an exposition of the Gospel appointed to be red in the church on the second Sunday in Advent ; and is now newly translated out of Latin into English and something augmented and enlarged by the translator with certain notes in the margin.A very comfortable and necessary sermon in these our dayes made by the right reuerend father and faithfull seruaunt of Iesus Christ Martin Luther ; concerning the comming of our Sauior Christ to Iudgement and the signes that go before the Last Day, which sermon is an exposition of the Gospell appointed to be red in the church on the second Sonday in Aduent ; and is now newly translated out of Latin into English and something augmented and enlarged by the translator with certaine notes in the margent.
London: printed by John Daye, 1570London: printed by Iohn Daye, 1570
The Sermon, or exposition of the Gospel.The Sermon, or exposition of the Gospell.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore God cannot choose (if he will bear any sway in earth) but once at the length let them see by experience, that his word and threatenings are true, which they scorn and jest at, and that he is ⟨image 29⟩able to deliver out of trouble his Christian children most miserably afflicted. And because the children of the world do despise his Passion, death, and resurrection, and all things that he did or speak, with a secure and careless mind: therefore once at the length they shall be terrified and feared, when we shall live pleasantly and joyfully in everlasting life.
Therfore God cannot chuse (if he will beare any sway in earth) but once at the length let them see by experience, that his word and threatninges are true, which they scorne and iest at, and that he is ⟨image 29⟩able to deliuer out of trouble hys Christian children most miserably afflicted. And bycause the childrē of the world do despise his Passion, death, and resurrection, and all thinges that he did or speake, with a secure and carelesse mynd: therfore once at the length they shall be terrified and feared, when we shall lyue pleasantly and ioyfully in euerlastyng lyfe.
Therefore if thou have any spark of pity in thy breast, take pity rather of the afflicted Christians, which must suffer so many miseries and calamities in the world: yea rather lament the state of the Gospel, and the most holy name of Christ our God, (in the which thou wast baptized, and called to be partaker of life everlasting,) which the wicked worldlings do so vilely and blasphemously spit at, despise, tread under their feet, & revile with most spiteful words. ⟨image 29⟩What kind of pity call you this, to take pity of these cruel murderers, having an hart so stony that it cannot repent, which will not amend their life and make an end of their mischievous acts, before they be utterly destroyed with their forefather Pharaoh, and such other as have been rebellious against y majesty of almighty god?