A06525:63
A very comfortable and necessary sermon in these our days made by the right…A very comfortable and necessary sermon in these our dayes made by the right…
A very comfortable and necessary sermon in these our days made by the right reverend father and faithful servant of Jesus Christ Martin Luther ; concerning the coming of our Saviour Christ to Judgement and the signs that go before the Last Day, which sermon is an exposition of the Gospel appointed to be red in the church on the second Sunday in Advent ; and is now newly translated out of Latin into English and something augmented and enlarged by the translator with certain notes in the margin.A very comfortable and necessary sermon in these our dayes made by the right reuerend father and faithfull seruaunt of Iesus Christ Martin Luther ; concerning the comming of our Sauior Christ to Iudgement and the signes that go before the Last Day, which sermon is an exposition of the Gospell appointed to be red in the church on the second Sonday in Aduent ; and is now newly translated out of Latin into English and something augmented and enlarged by the translator with certaine notes in the margent.
London: printed by John Daye, 1570London: printed by Iohn Daye, 1570
The Sermon, or exposition of the Gospel.The Sermon, or exposition of the Gospell.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore we may be of good cheer, & need not fear the loss of our life, nor his coming to1 Judgement, which hath given us his Gospel, and his grace therewith, not to deny him, but to love him and confess him, & to shun no danger in his cause, which are and will be laid before us of the ⟨image 37⟩world, and of the devil, until the coming of our Saviour: whose coming shall not be terrible, but joyful, yet not to the world, but to us miserable sinners: which for a time must continue here, as it were in a den of thieves, where the devil, day and night seeketh to draw us: taking away from us, not only our life and our goods, but vexing our hearts, and our consciences with divers storms of temptations, to the end we should fear the day of our redemption, and being destitute of all con fort, should fall into utter desperation. Unto us thus troubled, the coming of our Saviour shall be joyful: but unto the world which will not believe, what danger hangeth over his head, before he have experience thereof: it shall2 bring terror, fear, plagues, death, destruction, hell fire.
Therfore we may be of good cheare, & nede not feare the losse of our lyfe, nor his commyng to1 Iudgemēt, which hath geuen vs his Gospell, and his grace therewith, not to deny him, but to loue him and confesse him, & to shunne no daūger in his cause, which are and will be layd before vs of the ⟨image 37⟩world, and of the deuill, vntill the comming of our Sauiour: whose comming shall not be terrible, but ioyfull, yet not to the world, but to vs miserable sinners: which for a tyme must continue here, as it were in a den of theues, where the deuill, day and night seeketh to draw vs: takyng away from vs, not onely our life and our goods, but vexyng our hartes, and our consciences with diuers stormes of temptations, to the ende we should feare the day of our redēption, and beyng destitute of all cō fort, should fal into vtter desperation. Unto vs thus troubled, the commyng of our Sauiour shalbe ioyfull: but vnto the world which will not beleue, what daunger hangeth ouer his head, before he haue experience thereof: it shall