A06532:20
A very excel[n]t [and] sweet exposition upon the XXII. [sic] Psalm of David called…A very excelle[n]t [and] swete exposition vpon the XXII. [sic] Psalme of Dauid called…
A very excel[n]t [and] sweet exposition upon the XXII. [sic] Psalm of David called in Latine Dominus regit me, &c. Translated out of high Almain into English by Myles Coverdale.A very excelle[n]t [and] swete exposition vpon the XXII. [sic] Psalme of Dauid called in Latine Dominus regit me, &c. Translated out of hye Almayne into Englyshe by Myles Couerdale.
Southwark: printed by James Nicolson, 1538Southwarke: printed by James Nicolson, 1538
¶ An exposition upon the .xxii. Psalm.¶ An exposition vpon the .xxii. Psalme.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Therefore should we take instruction out of this Psalm, not to despise the word of God, but gladly to hear, and learn the same, to love it, and to make much of it, & to resort unto the little flock, where we may have it. And again on the other side, to fly and eschew those that do blaspheme and persecute it. For where this blessed light doth not shine, there is neither prosperity nor health, neither strength, nor comfort, either in body or soul, but utter disquietness, terror and despair, specially when trouble, distress, and painful death is at hand. How be it the ungodly (as the prophet sayeth) have never rest,2 whether they be in wealth or woe. For if they be in prosperity, than are they presumptuous, proud, and high minded, forget our LORD god utterly, boast, & crake only of their own power, riches, wisdom, &c. And take thought beside, how ⟨image 4⟩they may maintain and increase the same, and how they may persecute and oppress other men that lye in their ways. But if the leaf turn about with them, as doubtless it must needs do at the last: (For that sweet virgin Mary is a very sure prophetess,3 which yet hath not failed in her song) then are they of all the most miserable & careful lest people, which immediately fall to despair and mistrust. What aileth them? They know not where nor how they shall seek comfort, seeing they have not the word of God, which only teacheth the right way how to be patient, and to have a good hope, even in adversity. Roma .xv. This thing ought to warn us & move us, that we esteem nothing more excellent nor worthy upon earth, than this benefit,4 namely to have that dear blessed word, and that we can be in a place, where it may be freely preached, and professed openly. A Christen man therefore that belongeth unto a church, wherein the word of god is taught, as oft as he goeth in, should think upon this Psalm, & out of a joyful heart with the prophet to give God thanks for his unoutspeakable grace, that he hath set him (as his own sheep) in a pleasant green meadow, where there is plenty of good grass and fresh water. That is, that ⟨image 5⟩