A06532:24
A very excel[n]t [and] sweet exposition upon the XXII. [sic] Psalm of David called…A very excelle[n]t [and] swete exposition vpon the XXII. [sic] Psalme of Dauid called…
A very excel[n]t [and] sweet exposition upon the XXII. [sic] Psalm of David called in Latine Dominus regit me, &c. Translated out of high Almain into English by Myles Coverdale.A very excelle[n]t [and] swete exposition vpon the XXII. [sic] Psalme of Dauid called in Latine Dominus regit me, &c. Translated out of hye Almayne into Englyshe by Myles Couerdale.
Southwark: printed by James Nicolson, 1538Southwarke: printed by James Nicolson, 1538
¶ An exposition upon the .xxii. Psalm.¶ An exposition vpon the .xxii. Psalme.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1But what say ye of them that can not have the preaching of Gods word? As namely, they that dwell here and there among tyrants and enemies of the truth? No doubt, where as the word of God is preached, there can it not pass away without fruit, as Isaiah sayeth in the .lv. Chap. The good christen people also of the same place have one vantage, which in deed is dear unto them. For they that be Christen men, count it a very great thing, that they may be in a place where the word of God is freely and openly taught and knowleged, and the sacraments ministered after Christs institution. But as for these, they be sown very thin. The false christen are alway mo then the good. The great multitude careth nothing for Gods word, neither do they knowledge it for a benefit, that they may hear it without all harm & peril. Ye they are soon filled and weary of it, and esteem it but a pain to hear it, and to receive the holy sacrament.
1But what saye ye of them that can not haue ye preachynge of Gods worde? As namely, they that dwell here and there amonge tyrauntes and enemyes of the truthe? No doute, where as the worde of God is preached, there can it not passe awaye wythout frute, as Esay sayeth in the .lv. Chap. The good christen people also of the same place haue one vauntage, which in dede is deare vnto them. For they that be Christen men, coūte it a very great thynge, that they may be in a place where ye worde of God is frely and openly taught and knowleged, and the sacramentes mynistred after Christes institucion. But as for these, they be sowē very thynne. The false christen are alwaye mo then the good. The great multitude careth nothynge for Gods worde, nother do they knowlege it for a benefyte, that they may hear it without al harme & parel. Yee they are soone fylled and weery of it, and esteme it but a payne to heare it, and to receaue the holy sacrament.
- 1Of them ye would, and can not have the word of God.Of them ye wolde, and can not haue the worde of God.