A06660:135
A brief and compendious table, in a manner of a concordance opening the way…A brief and compendiouse table, in a maner of a concordaunce openyng the waye…
A brief and compendious table, in a manner of a concordance opening the way to the principal histories of the whole Bible, and the most co[m]mon articles grounded and comprehended in the new Testament and old, in manner as amply as doeth the great concordau[n]ce of the Bible. Gathered and set forth by Henry Bollynger, Leo Jude, Conrad Pelican, and by the other ministers of the church of Tygurie. And now first imprinted in English. D.M.L. [sic] The third book of the Maccabees a book of the Bible also printed unto this book which was never before translated or printed in any English Bible. The contents of this book are contained in the next leaf.A brief and compendiouse table, in a maner of a concordaunce openyng the waye to the principall histories of the whole Bible, and the moste co[m]mon articles grounded and comprehended in the newe Testament and olde, in maner as amply as doeth the great concordau[n]ce of the Bible. Gathered and set furth by Henry Bollynger, Leo Iude, Conrade Pellicane, and by the other ministers of the church of Tygurie. And nowe first imprinted in Englyshe. D.M.L. [sic] The third boke of the Machabees a booke of the Bible also prynted vnto this boke which was neuer before translated or prynted in any Englyshe Bible. The contents of this booke are conteyned in the next leafe.
London: printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1550
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
vi. From the captivity of Babylon to the building again of the city Jerusalem are .Cxliij. years.
vi. From ye captiuitie of Babylon to the buyldinge agayne of the cytye Ierusalem are .Cxliij. yeares.
The captivity continued .lxx. years Jere. xxv In the first year of Cyrus were the prisoners set at Liberty. i. Esd. i. In the second year began they to build the temple. i. Esd. ij. In. xlvi. years did they build it John ij. that is the vi. year of Darius. i. Esd. vi In the .xx. year of Darius was Nehemyas set at Liberty Nehem. ij. and went to build the city. In the .xxxij. year of Darius was the city finished. Nehe. v. There are in all. From the temple builded again xxvi. years.
The captiuitye continewed .lxx. yeres Iere. xxv In the fyrste yaere of Cyrus were the prisoners set at Lybertye. i. Esd. i. In the secounde yeare began they to buylde the temple. i. Esd. ij. In. xlvi. yeres dyd they builde it Iohn ij. that is ye vi. yere of Darius. i. Esd. vi In the .xx. yere of Darius was Nehemyas set at Lybertye Nehem. ij. and went to buyld the cytye. In the .xxxij. yere of Darius was the cytye finished. Nehe. v. Ther are in al. From the temple buylded agayne xxvi. yeares.
Somme Amounteth .Cxliij. years.