A06660:78
A brief and compendious table, in a manner of a concordance opening the way…A brief and compendiouse table, in a maner of a concordaunce openyng the waye…
A brief and compendious table, in a manner of a concordance opening the way to the principal histories of the whole Bible, and the most co[m]mon articles grounded and comprehended in the new Testament and old, in manner as amply as doeth the great concordau[n]ce of the Bible. Gathered and set forth by Henry Bollynger, Leo Jude, Conrad Pelican, and by the other ministers of the church of Tygurie. And now first imprinted in English. D.M.L. [sic] The third book of the Maccabees a book of the Bible also printed unto this book which was never before translated or printed in any English Bible. The contents of this book are contained in the next leaf.A brief and compendiouse table, in a maner of a concordaunce openyng the waye to the principall histories of the whole Bible, and the moste co[m]mon articles grounded and comprehended in the newe Testament and olde, in maner as amply as doeth the great concordau[n]ce of the Bible. Gathered and set furth by Henry Bollynger, Leo Iude, Conrade Pellicane, and by the other ministers of the church of Tygurie. And nowe first imprinted in Englyshe. D.M.L. [sic] The third boke of the Machabees a booke of the Bible also prynted vnto this boke which was neuer before translated or prynted in any Englyshe Bible. The contents of this booke are conteyned in the next leafe.
London: printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1550
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
M Maacha the daughter of Thalmay the king of Gessur, was mother of Absalom, ij, Reg. iij.a. Macedonia maketh a distribution for the poor at Jerusalem. Roma, xv.d. ij. Corinth. viij.a, ix,a. Paul was called to Macedonia. Act xvi.b. Maecha the daughter of Abisalom & mother of Abiam the king of Judah iij. Regum, xv,a. Is called mychaya. ij. Par. xiij.a. Magdalene loosed from seven devils ⟨image 67⟩followeth Christ, Luke. viij,a. Standeth by the cross of the Lord. Joh xix,c. Christ appeareth unto her. Mar. xvi.b. i, Corint, xv,a. Makeda was won, Joshua, x,e. Malchus ear was cut of by Peter John. xviij,a. Maidens. ¶ Look in this word servants. Manna the bread from heaven. Exod, xvi,* Nume. xi,b. Deut. viiij,a Josu. v,c. Sap, xvi,d. Psalm. lxxvij,b, John, vi.d. Manasse the first son of Joseph is borne. Gen. xli,g. xlviij,c. Manasse a wicked son of the good Ezechyas first a wicked, afterwards a good king in Judah iiij Reg, xxi,a,b. ij, Par, xxxij,f, xxxiij,a, Jere, xv a, Was carried prisoner to Babel. Repented and was restored again to his kingdom, ij, Paraly, xxxiij,a.b,c. left behind him Amon. iiij, Reg. xxi,b, Math. i.b. Is called her. Luk, iii,d. ⟨image 67⟩Man. Of the office and authority of the man towards the woman, Gene, ij,d, iij,d. xxxix,d. Nume, iii,a,b. v,b,c. xxx,b,c. Deut. xxii,a,b,c. xxiiij a. Eccli, vii c. ix,a. xxv,d. xxvi,a. Prou, v,b,c. xviij c. xxxi,b. Eccles, ix,b. Malach. ij.b.c. i. Corinth. vij,*, xi,a,b. Ephes. v,c. Colloss, iij,c. Tytum, ij,a, i, Petr. iij,a. Manslaughter murder & bleudshedyng. Gen. iiij,*. ix,a, xxxvij,d. Exo, ii,b. xx b,c, xxij,a. Leuyt. xxiiij,d. Nume, xxiiij,d. xxxv,b,*. Deuter, v,c. xix,a,c. xxi,a xxvij,c. Josu, xx,a,b. Judyc. ix,a. i, Reg xviij,d. ij, Regum, iiij,b,c. iij, Regum, ij a,e. iiij, Regū, iiii,c, xiiij.a. xxi,e. Eccli. xxxiiij,d. Proverb, vi,b. xxii,a. xxviij,c. Tren, iiij,c. Ezech. xi,a,b. xxij.a. xxiiij,a. Hosea, iiij,a. Habakkuk, ij,b. Mathe, v.c. xix,c. xxiij,e. xxvi,e. Joan, viij,d. Rom xiij,b. Galat. v.c. i, Joh. iii,b. Apocalip xiii.b. Manners, ¶ Look in this word customs. Masters, ¶ Look in this word Lords. Mordecai the bringer up of Esther