A06660:83
A brief and compendious table, in a manner of a concordance opening the way…A brief and compendiouse table, in a maner of a concordaunce openyng the waye…
A brief and compendious table, in a manner of a concordance opening the way to the principal histories of the whole Bible, and the most co[m]mon articles grounded and comprehended in the new Testament and old, in manner as amply as doeth the great concordau[n]ce of the Bible. Gathered and set forth by Henry Bollynger, Leo Jude, Conrad Pelican, and by the other ministers of the church of Tygurie. And now first imprinted in English. D.M.L. [sic] The third book of the Maccabees a book of the Bible also printed unto this book which was never before translated or printed in any English Bible. The contents of this book are contained in the next leaf.A brief and compendiouse table, in a maner of a concordaunce openyng the waye to the principall histories of the whole Bible, and the moste co[m]mon articles grounded and comprehended in the newe Testament and olde, in maner as amply as doeth the great concordau[n]ce of the Bible. Gathered and set furth by Henry Bollynger, Leo Iude, Conrade Pellicane, and by the other ministers of the church of Tygurie. And nowe first imprinted in Englyshe. D.M.L. [sic] The third boke of the Machabees a booke of the Bible also prynted vnto this boke which was neuer before translated or prynted in any Englyshe Bible. The contents of this booke are conteyned in the next leafe.
London: printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1550
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
N Naball the unthankful man was favoured for his wives sake. i. Regū xxv.d.e. Naboth was stoned because he denied the king his vineyard, iij. Reg xxi.a. Nadab and Abyhu are consumed thorough the fire Leuyt. x.a. xvi.a. Num iij.a. xxxvi.g. Nadab a king, in Israel, iij. Reg. xiiij,c. ⟨image 72⟩was destroyed. xv.e. Naeman the Captain of the host of the king of Syria was cleansed from his leprosy. iiij, Regum. v.c. Luk. iiij.c. Naomi, the wife of Elymelech Ruth. i.a. Nahas the father of Abigail the sister of Dauyd. ij. Regum. xvij.e. ¶ Seek Jesse. Nahas king of the Ammonites fighteth against Jabes, i. Reg. xi.a. dyeth. ij. Regum. x.a. Nahesson the son of Aminadab prince and captain of the tribe of Judah. Num i.a. ij.a. vij.b. Nahor the grand sir of Abraham. Gene xi.c.d. Nahum preacheth against Nynyue. Nahum. i.*. ij.*. iij.*. Nathan the son of Dauyd. ij. Regumb.c. Is called Mathatan. Luke. iii.e. Nathan the prophet is sent to king David. ij. Reg. vij.a. xii.a. Nathanael was seen of Christ. John. i.e. Christ appeareth unto him. xxi.a. ⟨image 73⟩Nabuchodonozer a mighty king of Babel receiveth power over all kingdoms. Jeremiah. xxvij,a, Conquereth the land of Egypt. iiij, Regum. xxiiij.b, Jere. xlvi,a. Goeth forth against Jerusalem, iiij. Regum, xxiiij,a,b. xxv,a. Jeremiah. xxxix,a. According to the prophecy. Isaiah, vij,c,d. Jeremiah, xxv,b, xxxij,d. Erecteth the golden Image. Dan. iij,a. Dwelleth seven years among the wild beasts. iiii.c. He is be wailed in mockage. Isaiah. xiiij.a.b. He is also called Nebucadrezar. Jere. xxv.b Nebusar Adan the steward of Nabuchodonozer carieth Judah to Babylon. iiij. Regum. xxv.b. Jere. xxxix.b.c. lij.b. Necho king of Egypt. iiij. Reg, xxiij f. ij. Par. xxxvi.a. Neemyas butler to Arthasastha. ij Esd. ij,a. Is sent into Jury. ij.b. According to his prayer. i.*. Is called Hathyrsatha. viij.a. Nehusthan ¶ eke serpent. Nethaneel Captain of the tribe of Issachar. Numery. i.a. Nycanor captain of Lysias host i. Machab. iij.e. And chief captain of