A06719:107
Davids harp full of most delectable harmony, newly stringed and set in tuneDauids harpe ful of moost delectable armony, newely strynged and set in tune
Davids harp full of most delectable harmony, newly stringed and set in tune by Theodore BasilDauids harpe ful of moost delectable armony, newely strynged and set in tune by Theadore Basille
printed for Joha, 1542
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Again God commandeth, saying. Thou shalt not take the name 1of thy Lord God in vain. David hath made a solemn vow and ear nest promise, that he will keep this most blessed Commandment of God also. He will not abuse the name of his Lord god by no means. He 2will swear by nothing that ever god made, neither by heaven nor by earth, nor any other oath. His communication shall be, yea, yea, nay, nay. In his adversity will he fly unto the 3name alone of his Lord god, as unto ⟨image 54⟩a strong Castle & mighty Bulwark, & call on that for help & refuge. And in his prosperity he will not forget the name of his Lord God, but celebrate, magnify, commend & praise it, yea & lift it up with perpetual encomies, lauds & praises.
Agayne God cōmaundeth, sayeng. Thou shalt not take the name 1of thy Lord God in vayne. Dauid hath made a solemne vowe and ear nest promyse, that he wyl kepe this moost blyssed Commaundement of God also. He wyl not abuse ye name of his Lorde god by no meanes. He 2wyll sweare by nothynge that euer god made, nother by heauen nor by earth, nor ony other oth. His communicaciō shall be, yea, yea, na, na. In his aduersite wyl he flye vnto ye 3name alone of his Lord god, as vnto ⟨image 54⟩a stronge Castel & myghty Bulwarke, & caull on that for healpe & refuge. And ī his prosperite he wyll not forgette the name of his Lorde God, but celebrate, magnify, cōmēd & prayse it, yea & lyfte it vp wt perpetual encomies, laudes & prayses.
- 1The second commaside meant.