A06772:83
The fortress of the faithful against [the] cruel assaults of poverty and hunger newly…The fortresse of the faythfull agaynst [ye] cruel assautes of pouertie and honger newlye…
The fortress of the faithful against [the] cruel assaults of poverty and hunger newly made for the comfort of poor needy Christians, by Thomas Becon.The fortresse of the faythfull agaynst [ye] cruel assautes of pouertie and honger newlye made for the comforte of poore nedye Christians, by Thomas Becon.
London: printed by John Day dwelling over Aldersgate, 1550London: printed by Iohn Day dwellynge ouer Aldersgate, 1550
Title page typeset from the transcription.
The Fortress of the faithful.The Fortresse of the faythfull.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
No man I trow, namely where such fine and long-nosed gentlemen dwell. Some buying the lordship of a town, handle the inhabitants thereof on such sort, that they lose diverse of their liberties, being in much worse case then they were afore. Thus the pore people be so wrung of these ungentle gentlemen, that the silly souls are like unto dry haddocks. Some Irish men beholding them, might well think, that they came lately out of Saint Patrick's purgatory. ⟨image 37⟩They are so withered away even to the hard bones for cold and hunger. Against such churlish gentlemen speaketh god by the Prophet, saying: O ye heads of the house of Jacob, & ye leaders of the house of Israel:1 Should not ye know what were lawful and right? But ye hate the good, and love the evil, ye pluck of mens skins and the flesh from their bones, ye eat the flesh of my people, and flay of their skin, ye break their bones ye chop them in pieces as it were in to a cauldron, and as flesh into a pot.
No man I trowe, namely where such fine and longnosed gentlemē dwell. Some biynge the lordeshyp of a towne, handle the inhabitauntes thereof on such sorte, that they lose diuerse of theyr liberties, beynge in much worse case then they were afore. Thus ye pore people be so wroūge of these vngentle gentlemen, yt the selye soules are lyke vnto dry haddockes. Some Irishe men beholdynge them, myghte well thynke, that they came latelye oute of Saynte Patrickes pargatorye. ⟨image 37⟩They are so wythered awaye euen to the hard bones for colde and hō ger. Agaynst suche churlyshe gentlemē speaketh god by ye Prophet, saiynge: O ye heades of the house of Iacob, & ye leaders of the house of Israell:1 Should not ye knowe what were lawful and right? But ye hate the good, and loue the euel, ye plucke of mens skinnes and the fleshe from their bones, ye eate the fleshe of my people, and flaye of their skinne, ye breake their bones ye chop them in peces as it were in to a cauldron, and as fleshe into a potte.
- 1•che. iii.