But herein consisteth the true mutation, for the which came Christ,1 that men should be changed inwardly in their hearts. Before this opening of the Gospel at our time, I thought that God had no regard of me, and that the governance of my salvation consisted in my self. I knew nothing hereof, how sin or death ought to be ordered. And therefore many fell unto Monkery. But there is not so great virtue in a cowl, apparel, eating and fast. &c. death is not slain hereby, sin is not put aside by this. For both they remain under a cowl as well, as under other garments. But this thing is here gone about, that the heart it self may purchase a new light, and a new token of remembrance as it was said before, that it may be surely persuaded, that GOD hath respect unto it, and regardeth it. For he sent his son into the flesh, that I by him might overcome death, and obtain everlasting life. This is the true change. For before my heart knew not, but now it knoweth. And this change is now brought by CHRIST, that the heart and mind may be renewed, and that an other understanding, will, and affection might rise therein. For where as before there was great love of money and riches, now after that Christ is known, not these things only, but also body and life, and all other things, are rather to be put in peril, than that Christ should be forsaken and his word. Before thou ⟨p. 46⟩wouldest not bye Christs favour for an half penny, now there is nothing so high of price, that thou wouldest set more by than Christ. Before thou thoughtest that thy salvation consisted in a fryers weed, now thou hatest it worse than a mad dog or an adder. Before we counted it a great sin, if we had eaten flesh on friday, now do we abhor and execrate their wickedness, which made it deadly sin to do it. This is an inward change which belongeth to the heart, whereas is an other will and affection of the heart than was before, and yet it forsaketh not his vocation, but keepeth his old kind of life, as the example of the shepherds teacheth us to do.
But herein consisteth the true mutation, for the which came Christ,1 that men should be chaunged inwardly in their heartes. Before this openinge of the Gospell at oure tyme, I thought that God had no regard of me, and that the gouernance of my saluatiō consisted in my self. I knew nothing herof, how synne or death ought to be ordered. And therfore many fell vnto Mounkerie. But there is not so great vertue in a cowle, apparell, eating and faste. &c. death is not slayne herby, syn is not put asyde by this. For both they remayne vnder a cowle as well, as vnder other garmentes. But this thing is here gone about, that the heart it self may purchase a new light, and a new token of remembrance as it was said before, that it may be surely persuaded, that GOD hath respecte vnto it, and regardeth it. For he sent his sonne into the flesh, that I by hym myght ouercome death, and obtayn euerlasting lyfe. This is the true change. For before my heart knew not, but now it knoweth. And this chaunge is now brought by CHRIST, that the heart and mynd may be renewed, and that an other vnderstanding, will, and affection might rise therin. For where as before there was great loue of mony and riches, now after that Christ is knowē, not these things only, but also body and lyfe, and all other things, are rather to be put in perill, than that Christ should be forsaken and his word. Before thou ⟨p. 46⟩woldest not bye Christs fauour for an half peny, now there is nothyng so hygh of pryce, that thou woldest set more by than Christ. Before thou thoughtest that thy saluation consisted in a fryers wede, now thou hatest it worse than a madde dogge or an adder. Before we counted it a great synne, if we hade eaten fleshe on frydaye, nowe doo we abhorre and execrate their wickednes, whiche made it deadly synne to doo it. This is an inwarde chaunge whiche belongeth to the heart, whereas is an other will and affection of the heart than was before, and yet it forsaketh not his vocation, but kepeth his old kynd of lyfe, as the example of the shepheardes teacheth vs to do.
- 1Christ changeth the heartChrist chaungeth the heart