A06955:107
A new years gift more precious than gold worthy to be embraced no less…A new yeares gyfte more precious than golde worthy to be embrased no lesse…
A new years gift more precious than gold worthy to be embraced no less joyfully than tha[n]kfully of every true christ[n] man, newly published by Theodore Basil.A new yeares gyfte more precious than golde worthy to be embrased no lesse ioyfully than tha[n]kfully of euery true christe[n] man, newly published by Theodore Basille.
printed for John̄ Gough, 1543printed for Iohn̄ Gough, 1543
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Chri. what is it to live soberly?
Chri. what is it to lyue soberly?
Phil. The Greek word Sophronos soundeth on such manner, that to live soberly, should seem to be, so purely, discreetly, ⟨image 44⟩modestly, temperately & largely to institute our life, that our conscience should never accuse us of any evil, but testify with us, that we live & do all things godly. He that thus liveth, liveth soberly. For there is a certain sobriety so well in the mind as in the body. There is also a certain drunkenness so well in the mind as in the body. Likewise as the body is recounted sober & in salve estate so long as it is not distemperate with the superfluity of meats and drinks, so in like manner so long as the mind is not troubled with vicious affects but remain in her native purity, it is recounted sober. So that we are here taught, not only to live soberly, modestly and temperately concerning the body, but also the mind. For a christen man must have a special respect to the mind, which being drunken with vices, what doth ⟨image 45⟩the sobriety of the body profit? If I keep my body sober, & in never so good temperance, & my mind be drunken with wrath, ire, contention, desire of vengeance, whoredom, unclean thoughts, and such other carnal affects and worldly lusts, what doth it profit? Therefore as the body is to be kept from drunkenness, so must the mind be from vices. Than shall we be truly sober, & live well toward our selves. But for as much as this time of Christmas men universally are most of all given to banqueting, voluptuous eating and drinking, so that the christen sobriety & moderate temperance • is forgotten with many, and gluttony & dronckenshyp bear chief rule, therefore I desire you brothers by the tender mercies of God,1 that ye live soberly, and beware of surfeiting and dronckeshyppe.