A09772:17
Christian meditations upon eight Psalms of the prophet David. Made and newly set forthChristian meditations vpon eight Psalmes of the prophet Dauid. Made and newly set forth
Christian meditations upon eight Psalms of the prophet David. Made and newly set forth by Theodore Beza. Translated out of French, for the common benefit, into the vulgar tongue by I.S.Christian meditations vpon eight Psalmes of the prophet Dauid. Made and newly set forth by Theodore Beza. Translated out of French, for the common benefite, into the vulgare tongue by I.S.
Imprinted at London : In Bacon house, by Christopher Barker, printer to the Queens most excellent Majesty, 1582Imprinted at London : In Bacon house, by Christopher Barker, printer to the Queenes most excellent Maiestie, 1582
¶A Meditation upon the first Psalm of David.¶A Meditation vpon the first Psalme of Dauid.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But woe is me,1 I have done yet worse then all this, for, going forth of the wilderness, I am entered into an other country peopled with far worse folk then the former: for hitherto I have rather been deceived then a deceiver, and that I erred, proceeded not so much of malice, as of ignorance. But from thenceforth in stead of having learned by mine own harm I now gave my self over to do much worse, applying my self to covetousness, envy, deceit, and at once, to every kind of vice, persuading my self that this was the true and nearest way to happiness. ⟨image 8⟩And when sometimes my conscience reproved me, I sought by all means to make my self believe that vice was virtue, covetousness was nothing but good husbandry to provide for my self and my many, envy was nothing with me, but a desire to have of things about me as other men had, all deceit was fair cunning & good skill: at a word, I concluded that being in this world, I must do after the fashions of other men, unto whose example I framed my self throughout. But poor wanderer, what hast thou found in the end of this so ill a way? verily all the contrary to thy weening. Now then how blessed is that person which busieth not himself to follow such a way of folk given up to all vice, bringing toil to our body, torment to our conscience, and final destruction ⟨image 9⟩both of body and soul! For whither doth such a custom of ill doing thrust us by little & little?2 Certainly even to this point, that we lose all feeling of God, all remorse of conscience, of ignorant we become wicked, of wicked we become mischievous to the uttermost, and finally we become scorners of God and of every good thing. Oh most great God, is it possible that dust & ashes being now become so infirm a creature, so changeable, so very nothing worth, yea worse then nought, should so dote in presumption, as not only not to quake at the least advertisement of his own conscience, being awakened of it self or by any the least mean in the world: but also to set him self against thee, to shut his ear against the voice of thy threatenings, to pluck out his ⟨image 9⟩own eyes, that he might not perceive thy horrible judgements, to harden his heart against thine almighty puissance?