A09998:157
Master Bezaes sermons upon the three chapters of the canticle of canticlesMaster Bezaes sermons vpon the three chapters of the canticle of canticles
Master Bezaes sermons upon the three chapters of the canticle of canticles wherein are handled the chiefest points of religion controversed and debated between us and the adversary at this day, especially touching the true Jesus Christ and the true Church, and the certain & infallible marks both of the one and of the other. Translated out of French into English by John Harmar ...Master Bezaes sermons vpon the three chapters of the canticle of canticles wherein are handled the chiefest points of religion controversed and debated betweene vs and the aduersarie at this day, especially touching the true Iesus Christ and the true Church, and the certaine & infallible marks both of the one and of the other. Translated out of French into English by Iohn Harmar ...
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
8 But we are to note that of these two ornaments, the inward is never taken from this spouse, being as it were a costly jewel which he never looseth, and without the which also she should be no more taken and acknowledged for the spouse. But as for the outward decking, together with other marks which are likewise visible, when it pleaseth God, his poor Church is for a time as it were stripped out of it, either because the world is not worthy to have in the midst of it such a beauty which it contemneth, or happily because it is expedient and necessary, that she be for some fault of hers, deprived of it for a time, to wit, until the time of reconciliation, as Isaiah hereof speaketh: 54.6. and 7. For that time therefore she is in sorrow and heaviness, and without her gloss and glittering, which may be perceived: fair still notwithstanding and beautiful in the eyes of her beloved, who hath always an eye upon her, not to forsake her.
8 But we are to note that of these two ornamentes, the inward is neuer taken from this spouse, being as it were a costly iewel which he neuer looseth, and without the which also she should bee no more taken and acknowledged for the spouse. But as for the outwarde decking, togither with other markes which are likewise visible, when it pleaseth God, his poore Church is for a time as it were stript out of it, either because the world is not worthie to haue in the midst of it such a beuty which it contemneth, or happily because it is expedient and necessarie, that she be for some fault of hers, depriued of it for a time, to wit, vntil the time of reconciliation, as Esay hereof speaketh: 54.6. and 7. For that time therefore shee is in sorrow and heauines, and without her glosse and glittering, which may be perceiued: faire stil notwithstanding and beutiful in the eies of her beloued, who hath alwaies an eie vpon her, not to forsake her.
9 For example and proof hereof let us compare the time of the captivity of Egypt, of the greatest part under the Judges, under Saul, under the ten tribes after their revolt, under a great part of the kings of Judah, under the captivity of Babylon ⟨p. 79⟩