A09998:94
Master Bezaes sermons upon the three chapters of the canticle of canticlesMaster Bezaes sermons vpon the three chapters of the canticle of canticles
Master Bezaes sermons upon the three chapters of the canticle of canticles wherein are handled the chiefest points of religion controversed and debated between us and the adversary at this day, especially touching the true Jesus Christ and the true Church, and the certain & infallible marks both of the one and of the other. Translated out of French into English by John Harmar ...Master Bezaes sermons vpon the three chapters of the canticle of canticles wherein are handled the chiefest points of religion controversed and debated betweene vs and the aduersarie at this day, especially touching the true Iesus Christ and the true Church, and the certaine & infallible marks both of the one and of the other. Translated out of French into English by Iohn Harmar ...
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
14 Yet is it an easy matter to know it, to wit, that seeing a man must love God with all his hart, he may not divide & part this dilection to other things: and touching the love due unto a mans neighbour, being loved next after God, and for the obedience we owe unto God, this dilection is nothing else, but a stream flowing from the fountain of that love due entirely unto God alone, and not, to speak properly, another dilection, for which our heart is parted and divided into two. For God which is jealous of his spouse and of his glory, will have either all or none. That which I speak of our neighbour, yea of all men, ought to be practised towards all the creatures made for our use, unto the which we must take heed we transfer not our love, as the covetous do which make an idol of their substance. Ephes. 5.5. The riotous and gluttons which have no other God but their belly, Philip. 3.19. and in general all ⟨p. 40⟩those which make their soul & their body to serve any other creature, according unto their passions and lusts, in stead of using them with giving of thanks, praising and blessing the Lord in them: 1. Tim. 4.4. and keeping our selves from all disorder and unmeasurablenes, be it in quantity, or in quality, or principally in the end & scope of the right usage of them, which is the glory of god, 1. Cor. 10.31. as we are warned by diverse advertisements sowed here and there, touching this point, throughout the Scriptures. Thus you see what this dilection is of the true spouse, addressing and turning her hart thither, where her treasure is, according to that measure of grace which is bestowed upon her.
14 Yet is it an easie matter to know it, to wit, that seeing a man must loue God with al his hart, he may not diuide & part this dilection to other things: and touching the loue due vnto a mans neighbour, being loued next after God, and for the obedience we owe vnto God, this dilection is nothing else, but a streame flowing from the fountaine of that loue due entirely vnto God alone, and not, to speak properly, another dilection, for which our heart is parted and diuided into two. For God which is iealous of his spouse and of his glory, wil haue either all or none. That which I speake of our neighbour, yea of all men, ought to be practised towards all the creatures made for our vse, vnto the which we must take heede we transferre not our loue, as the couetous doe which make an idol of their substance.