A10250:502
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of GenevaPropositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of Geneva, by certain students of divinity there, under M. Theod. Beza, and M. Anthony Faius ... Wherein is contained a methodical summary, or epitome of the common places of divinity. Translated out of Latin into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardly dealt with else-where, may appear in the English tongue.Propositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua, by certaine students of diuinitie there, vnder M. Theod. Beza, and M. Anthonie Faius ... Wherein is contained a methodicall summarie, or epitome of the common places of diuinitie. Translated out of Latine into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardlie dealt vvith els-vvhere, may appeare in the English tongue.
Edinburgh: printed by Robert Waldegrave, 1591Edinburgh: printed by Robert Waldegraue, 1591
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
19 The Children of the wicked then, are deprived of the blessing of God, because the Lord doth take the occasion thereof from the sins of their wicked Parents, whose ways the Children do tread, and whose proper sins therefore, do deserve temporal and eternal punishment.
19 The Children of the wicked then, are depriued of the blessing of God, because the Lord doth take the occasion therof from the sinnes of their wicked Parents, whose waies the Children do tread, and whose proper sins therefore, do deserue temporal and aeternall punishment.
20 God doth love righteousness, in such sort, as he doth bless, not only the Fathers themselves, that are careful of righteousness, but even their posterity also: and that, either by prospering their affairs, in respect of the things of this life, or by rewarding them with eternal life.
20 God doth loue righteousnes, in such sort, as he doth blesse, not onelie the Fathers themselues, that are carefull of righteousnes, but euen their posterity also: and that, either by prospering their affaires, in respect of the thinges of this life, or by rewarding them with aeternall life.
21 Yet is it an evil conclusion, which some do make, to gather merit from the reward which God promiseth unto the observers of his law. For God doth not say here, that he will be faithful and just; but that he will be merciful towards them.
21 Yet is it an euill conclusion, which some doe make, to gather merite from the rewarde which God promiseth vnto the obseruers of his law. For God doth not say here, that he will be faithfull and just; but that he will be mercifull towards them.