A10250:629
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of GenevaPropositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of Geneva, by certain students of divinity there, under M. Theod. Beza, and M. Anthony Faius ... Wherein is contained a methodical summary, or epitome of the common places of divinity. Translated out of Latin into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardly dealt with else-where, may appear in the English tongue.Propositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua, by certaine students of diuinitie there, vnder M. Theod. Beza, and M. Anthonie Faius ... Wherein is contained a methodicall summarie, or epitome of the common places of diuinitie. Translated out of Latine into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardlie dealt vvith els-vvhere, may appeare in the English tongue.
Edinburgh: printed by Robert Waldegrave, 1591Edinburgh: printed by Robert Waldegraue, 1591
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
8 Whoredom is the copulation of a man with a harlot, which the law of God forbiddeth by the same reason, that it doth all other conjunction out of marriage, for in all unlawful copulations, men sin against their own bodies, and violate the temple of the holy Ghost.
8 Whoordome is the copulation of a man with a harlot, which the law of God forbiddeth by the same reason, that it doth al other conjunction out of mariage, for in all vnlawfull copulations, men sinn against their own bodies, and violate the temple of the holie Ghost.
Therefore of all other men they are most detestable, who think that to avoid the greater danger, public stews may be allowed.
Therfore of al other men they are most detestable, who think that to avoid the greater danger, publicke stewes may bee allowed.
9 Fornication is committed, when an unmarried man meddleth with a maid or a widow out of marriage.
9 Fornication is committed, when an vnmaried man medleth with a maide or a widowe out of marriage.