A10250:674
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of GenevaPropositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of Geneva, by certain students of divinity there, under M. Theod. Beza, and M. Anthony Faius ... Wherein is contained a methodical summary, or epitome of the common places of divinity. Translated out of Latin into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardly dealt with else-where, may appear in the English tongue.Propositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua, by certaine students of diuinitie there, vnder M. Theod. Beza, and M. Anthonie Faius ... Wherein is contained a methodicall summarie, or epitome of the common places of diuinitie. Translated out of Latine into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardlie dealt vvith els-vvhere, may appeare in the English tongue.
Edinburgh: printed by Robert Waldegrave, 1591Edinburgh: printed by Robert Waldegraue, 1591
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
6 Politic, because, that seeing the society of men, is very much annoyed by a lying tongue and speech: this kind of injury ought altogether to be rooted out, from all well ordered Common-wealths, that men may live in peace and quietness.
6 Politicke, because, that seeing the societie of men, is verie much annoyed by a lying tongue and speache: this kinde of injurie ought altogeather to be rooted out, from all well ordered Common-wealthes, that men maye liue in peace and quietnes.
7 The end of this commandment is, that in all things, at all times & places, we follow after that which is true, plain, and upright; and that, not only in the maintenance of the good name, credit, & estimation of others, but in the augmenting thereof, as far as lieth in us, and honesty will permit
7 The end of this cōmandement is, that in all things, at all times & places, we follow after that which is true, plain, and vpright; and that, not onely in the maintenance of the good name, credit, & estimation of others, but in the augmenting therof, as far as lieth in vs, and honesty wil permit
8 Because furthermore, that this law doeth forbid false witness, under the which, by setting down a part for the whole is contained all kind of lying: we think it meet in as much as the whole treatise following is concerning lies, first to set down what a lie is.
8 Because furthermore, that this lawe doeth forbidd false witnes, vnder the which, by setting downe a part for the whole is contained all kinde of lying: we think it meet in as much as the whole treatise following is concerning lyes, first to set downe what a lie is.