A10335:112
Th'overthrow of stage-plays, by the way of controversy betwixt D. Gager and D. Rainoldes…Th'overthrow of stage-playes, by the way of controversie betwixt D. Gager and D. Rainoldes…
Th'overthrow of stage-plays, by the way of controversy betwixt D. Gager and D. Rainoldes wherein all the reasons that can be made for them are notably refuted; th'objections answered, and the case so cleared and resolved, as that the judgement of any man, that is not froward and perverse, may easily be satisfied. Wherein is manifestly proved, that it is not only unlawful to be an actor, but a beholder of those vanities. Whereunto are added also and annexed in th'end certain latin letters betwixt the said Master Rainoldes, and D. Gentiles, reader of the civill law in Oxford, concerning the same matter.Th'overthrow of stage-playes, by the way of controversie betwixt D. Gager and D. Rainoldes wherein all the reasons that can be made for them are notably refuted; th'objections aunswered, and the case so cleared and resolved, as that the iudgement of any man, that is not froward and perverse, may easelie be satisfied. Wherein is manifestly proved, that it is not onely vnlawfull to bee an actor, but a beholder of those vanities. Wherevnto are added also and annexed in th'end certeine latine letters betwixt the sayed Maister Rainoldes, and D. Gentiles, reader of the civill law in Oxford, concerning the same matter.
Middelburg: printed by Richard Schilders, 1599
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and finally accomplished by coming through the fallacy of his attire, like a woman, 4whither else in likeness of a man he could not. But whatsoever Statius judged of the matter, or others shall judge of that I noted by the way; you grant it was abominable by the law of God, for Thetis to put woman's raiment on her son Achilles, as she did. And so you have rather confirmed, then confuted, mine answer to your argument from the two examples of Macedonians and Achilles. You come in now anew with half a dozen more: three of men, attiring them selves in women's raiment; three of women, in mens. And quoting 5their names only in your margin, you say that if you had thought that these two examples should not have been taken in your meaning, that is, only in the circumstance for the which you alleged them, you could have used many true stories of both sexes, to the which no such exceptions could have been taken. Wherein, to pass over, that by giving the name of true to those stories, you make it very probable that you meant nbefore under the name of stories, the fable of Achilles, as I supposed you did by the drift of your words, (speaking first in general of 6stories proving 7two points; then bringing 8one in special to prove the one of them, 9Achilles to prove the other) which yet you deny to have been your meaning, and charge me with untruth in effect for saying it: you do further charge me that I have not taken those two examples in your meaning. No have? Why? Meant you not by them to conclude, that a man may lawfully put on woman's raiment, to save his life, or benefit many, because in such cases Achilles and the Macedonians did put on such raiment? And have not I expressly set this reason down, affirming it to be your reason, and making mine answer accordingly thereto? yes: but I ⟨p. 89⟩