A10335:120
Th'overthrow of stage-plays, by the way of controversy betwixt D. Gager and D. Rainoldes…Th'overthrow of stage-playes, by the way of controversie betwixt D. Gager and D. Rainoldes…
Th'overthrow of stage-plays, by the way of controversy betwixt D. Gager and D. Rainoldes wherein all the reasons that can be made for them are notably refuted; th'objections answered, and the case so cleared and resolved, as that the judgement of any man, that is not froward and perverse, may easily be satisfied. Wherein is manifestly proved, that it is not only unlawful to be an actor, but a beholder of those vanities. Whereunto are added also and annexed in th'end certain latin letters betwixt the said Master Rainoldes, and D. Gentiles, reader of the civill law in Oxford, concerning the same matter.Th'overthrow of stage-playes, by the way of controversie betwixt D. Gager and D. Rainoldes wherein all the reasons that can be made for them are notably refuted; th'objections aunswered, and the case so cleared and resolved, as that the iudgement of any man, that is not froward and perverse, may easelie be satisfied. Wherein is manifestly proved, that it is not onely vnlawfull to bee an actor, but a beholder of those vanities. Wherevnto are added also and annexed in th'end certeine latine letters betwixt the sayed Maister Rainoldes, and D. Gentiles, reader of the civill law in Oxford, concerning the same matter.
Middelburg: printed by Richard Schilders, 1599
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
swho being asked by king Ahab whether he should go against Ramoth Gilead to battle, or leave off; did answer him, Go up, & prosper; & the Lord shall deliver it into the hand of the king. What if in a merriment, knowing why you asked it, they spake unto you, as Cassellius a lawyer unto a certain Roman? ⟨p. 96⟩tOf whom, when Uatinius having had stones thrown at him by the people, to whom he was odious, did purpose to set forth a spectacle of fencers, and had gotten the magistrates to make proclamation that no man should cast ought into the place of spectacles saving an apple only; Cascellius being asked, whether a pine apple were an apple, If thou mean to hurl it at Vatianus, it is, quoth he. What if you mistook the sum of their answer, or a word therein? they telling you perhaps that the true meaning of the place of Deuteronomy doeth contain those senses which are rehearsed by you; and you misconstruing them as if they had said that the true meaning thereof is contained in those senses rehearsed, and so may in no case be extended further. Of which three conjectures (you force me to divine of them, and between them, because you would not name the parties whom you cite, that by them selves I might learn what they said, and why,) the last in my opinion seemeth most probable: considering it is likely that godly learned men would look what had been written upon the place by interpreters; and the interpreters, whose words, even translated by you in a manner, are an evident token what your Divines told you, do specify those things as meant, in such sort, that they deny not but more might be meant; yea most of them affirm the general to be meant also. For, of five particulars (so many you set down) Strabus, the author of the ordinary Gloss, hath two: namely that a man 5must not become womanish in colour, gate, and so forth; nor 6suffer his hear to grow long, or frizzle it. The other three, that he may not put on woman's raiment, 7thereby the more safely to be in women's company, to bring about some bad purpose; nor 8