A10335:45
Th'overthrow of stage-plays, by the way of controversy betwixt D. Gager and D. Rainoldes…Th'overthrow of stage-playes, by the way of controversie betwixt D. Gager and D. Rainoldes…
Th'overthrow of stage-plays, by the way of controversy betwixt D. Gager and D. Rainoldes wherein all the reasons that can be made for them are notably refuted; th'objections answered, and the case so cleared and resolved, as that the judgement of any man, that is not froward and perverse, may easily be satisfied. Wherein is manifestly proved, that it is not only unlawful to be an actor, but a beholder of those vanities. Whereunto are added also and annexed in th'end certain latin letters betwixt the said Master Rainoldes, and D. Gentiles, reader of the civill law in Oxford, concerning the same matter.Th'overthrow of stage-playes, by the way of controversie betwixt D. Gager and D. Rainoldes wherein all the reasons that can be made for them are notably refuted; th'objections aunswered, and the case so cleared and resolved, as that the iudgement of any man, that is not froward and perverse, may easelie be satisfied. Wherein is manifestly proved, that it is not onely vnlawfull to bee an actor, but a beholder of those vanities. Wherevnto are added also and annexed in th'end certeine latine letters betwixt the sayed Maister Rainoldes, and D. Gentiles, reader of the civill law in Oxford, concerning the same matter.
Middelburg: printed by Richard Schilders, 1599
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The point that is in question between us touching stage-plays, ⟨p. 30⟩was generally moved: to wit, whether such as play them do offend, or such as reprove the playing of them. You undertook to show that the reprovers are faulty: I, that the Players. And least the dissension of opinions herein should breed exulceration of minds between us, if that, which either of us said touching the matter, should be taken odiously as meant against the persons whom it might concern: you, with protestation of your good will to me-ward, desired me not to think that you meant to note me by the name of Momus; I prayed you the like with like protestation in respect of your players; & that with greater reason why you should have yielded to it in my opinion, sith neither one of their names, Phemius for example sake, doeth signify a lewd player, as Momus doeth an unjust reprover; neither did I know who played that part and others, as you knew my mislike of plays. Now, I condescended to your desire most gladly: your self acknowledge it, and heartily thank me for it. I would to God I might have likewise thanked you: whereof you have given me so little cause, so great cause to the contrary, that I must needs con plain you have forgotten the lesson which a bheathen Emperor had learned of Jews or Christians, and marvellously loved it, Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris. For whereas you had said that stage-players were not counted infamous by the civill law, but only such as played for game; and I, to refute this, declared that the Romans, whose judgement and custom doeth best interpret their own law, counted Nero infamous for playing, though freely; which, least you perhaps through ambiguity of a 1word, should except against, that it was not stage-playing of Mens and Women's parts, I opened it by the examples of your Hippodamia, Eurymachus, and Phemius: you reply hereon, that this is my arguing; Many noble men, and Nero him self were infamous for playing, though freely, mens and women's parts, and specially Nero for singing like a fiddler on the stage; Ergo, scholars and the students of Christ-church are to be noted with a mark of infamy, for playing, though gratis, such parts as they did in Ulysse reduce; and namely the Master of our Choristers for playing Phemius;
The point that is in question betweene vs touching stageplayes,