A10335:58
Th'overthrow of stage-plays, by the way of controversy betwixt D. Gager and D. Rainoldes…Th'overthrow of stage-playes, by the way of controversie betwixt D. Gager and D. Rainoldes…
Th'overthrow of stage-plays, by the way of controversy betwixt D. Gager and D. Rainoldes wherein all the reasons that can be made for them are notably refuted; th'objections answered, and the case so cleared and resolved, as that the judgement of any man, that is not froward and perverse, may easily be satisfied. Wherein is manifestly proved, that it is not only unlawful to be an actor, but a beholder of those vanities. Whereunto are added also and annexed in th'end certain latin letters betwixt the said Master Rainoldes, and D. Gentiles, reader of the civill law in Oxford, concerning the same matter.Th'overthrow of stage-playes, by the way of controversie betwixt D. Gager and D. Rainoldes wherein all the reasons that can be made for them are notably refuted; th'objections aunswered, and the case so cleared and resolved, as that the iudgement of any man, that is not froward and perverse, may easelie be satisfied. Wherein is manifestly proved, that it is not onely vnlawfull to bee an actor, but a beholder of those vanities. Wherevnto are added also and annexed in th'end certeine latine letters betwixt the sayed Maister Rainoldes, and D. Gentiles, reader of the civill law in Oxford, concerning the same matter.
Middelburg: printed by Richard Schilders, 1599
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Nether do I see what reason else you bring, or can, but that we shall meet you in the same (speak of consent, or what you list) to wring out of the special reproach of your players the general of your house. As for the former concerning the infamy, the quality whereof not content to amplify with terms that may be common to all infamy in a sort, you name it more intolerable to all honest minds then death it self: whether do you mean the infamy they are charged with by the Civil law, in the first reason; or that ⟨p. 42⟩which lighteth on them by the law of God, in the reasons following? If by the civill law: then belike a chaste and honestly minded woman, who having lost her husband doeth marry within twelve month after his decease, had rather she were dead: and her father likewise, who placeth her so in marriage, had rather he were dead with her. For both these are noted with infamy by the icivill law: and that in such degree, as may be more intolerable and grievous unto them, for ought that I said, then unto your players. If by the law of God: do you not know that 4infamy being opposite to 5good fame, and nothing being counted of 6good fame, 7praiseworthy, but that which is honest, just, pure, virtuous; every fault hath infamy, annexed thereunto; not every fault a little degree and height of infamy, but every fault infamy? Do you not think that all your players have some fault: and account the shame thereof to be more tolerable a great deal, then death? Do you not confess (though tempering it with saying it may be so perhaps) that they have in their playing picked out as it were quails eyes of a wantonness, and offended in some small matter? What needed then your tragical exaggeration of hateful open infamy, more intolerable to all honest minds then death it self: when all that I enforced against them was but infamy? whom sought you to make hateful by that pathetical speech, tending to compassion of Ulysses in show, to somewhat else in deed: Unhappy Ulysses, to whom as it was fatal ever to be in trouble in his life, so is he more hardly dealt withal after his death, that his person may not honestly be resembled without note of infamy to the actor?