A10781:48
A piteous lamentation of the miserable estate of the church of Christ in England…A pituous lamentation of the miserable estate of the churche of Christ in Englande…
A piteous lamentation of the miserable estate of the church of Christ in England in the time of the late revolt from the gospel, wherein is contained a learned comparison between the comfortable doctrine of the gospel, [and] the traditions of the popish religion: with an instruction how the true Christian ought to behave himself in the time of trial. Written by that worthy martyr of god Nicolas Ridley, late Bishop of London. Never before this time imprinted. Whereunto are also annexed certain letters of John Careless, written in the time of his imprisonment. Perused and allowed according to the Queens Majesties injunctions.A pituous lamentation of the miserable estate of the churche of Christ in Englande in the time of the late reuolt from the gospel, wherin is conteyned a learned comparison betwene the comfortable doctrine of the gospell, [and] the traditions of the popish religion: with an instruction how the true Christian ought to behaue himself in the tyme of tryall. Wrytten by that worthy martyr of god Nicolas Rydley, late Bysshoppe of London. Neuer before this tyme imprynted. Wherevnto are also annexed certayne letters of Iohn Careles, written in the tyme of his imprisonment. Perused and allowed according to the Quenes Maiesties iniunctions.
London: printed by William Powell, 1566London: printed by VVillyam Powell, 1566
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
A hundred things more may be reckoned, & many of more weight and of more evident superstition and Idolatry, then some of these which I have now rehearsed, which god knoweth be ill enough: but these are enough to declare and to set before thine eyes the thing that I intend, that is if thou abide and wilt dwell in England, thou must either do these and many other more contrary to gods word, which forbiddeth not only the thing which is evil, but also sayth, Ab omni specie mali abstinete vos, abstain from all things that hath any appearance of evil: or else if thou wilt not do them, how thou canst live in England in rest and safe from the stake, truly I can not tell. But peradventure (as a man is ready to find and invent some colour to cloak his conscience, to do that thing that his heart desireth) thou wilt say, though at any time I shall be forced to do any of these things and such like, yet will I have ⟨image 24⟩no confidence in them, but outwardly with my body: I will keep my hart unto god, & will not do that of mine own mind willingly neither, but to avoid an other inconvenience: I trust therefore God will hold me excused, for he shall have my hart, what can I do more? O mi friend beware for gods sake, and know that the subtleties of Satan are deep. He that is not able by gods word to perceive them, is heavily laden, pray therefore with David: Lord let me not have a mind to invent excuses for to cloak my sin. Examine my dear friend, these thy wily ways with the word of god, and if the• do agree, thou mayest use them, if not, know, though they may seem never so fine & goodly, yet in deed they be of Satan's •roode• God's word it is certain, that forbiddeth to worship the creature for the creator, for that is heinous idolatry, and against the first commandment of god, and it is also against the second commandment of the first table, to bow down, or to ⟨image 24⟩do worship unto any images of god or of any other thing, and gods word requireth not only the belief of the heart, but also▪ the confession of the mouth: and to bear part of the charges to the maintenance of things ungodly, what is that but in thy so doing a con•ent to the thing done? Now consenters and the doers gods word accounteth to be guilty both. And it is not lawful by S.