A10781:61
A piteous lamentation of the miserable estate of the church of Christ in England…A pituous lamentation of the miserable estate of the churche of Christ in Englande…
A piteous lamentation of the miserable estate of the church of Christ in England in the time of the late revolt from the gospel, wherein is contained a learned comparison between the comfortable doctrine of the gospel, [and] the traditions of the popish religion: with an instruction how the true Christian ought to behave himself in the time of trial. Written by that worthy martyr of god Nicolas Ridley, late Bishop of London. Never before this time imprinted. Whereunto are also annexed certain letters of John Careless, written in the time of his imprisonment. Perused and allowed according to the Queens Majesties injunctions.A pituous lamentation of the miserable estate of the churche of Christ in Englande in the time of the late reuolt from the gospel, wherin is conteyned a learned comparison betwene the comfortable doctrine of the gospell, [and] the traditions of the popish religion: with an instruction how the true Christian ought to behaue himself in the tyme of tryall. Wrytten by that worthy martyr of god Nicolas Rydley, late Bysshoppe of London. Neuer before this tyme imprynted. Wherevnto are also annexed certayne letters of Iohn Careles, written in the tyme of his imprisonment. Perused and allowed according to the Quenes Maiesties iniunctions.
London: printed by William Powell, 1566London: printed by VVillyam Powell, 1566
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Well-beloved brother, I grant such ⟨image 33⟩were great wonderful works of god, and we have not seen many of such miracles in our time, either for that our sight is not clear (for truly God worketh with his, his part in all times) or else because we have not the like faith of them for whose cause God wrought such things: or because after that he had set forth the truth of his doctrine by such miracles then sufficiently, the time of so many miracles to be done was expired withal. Which of these is the most special cause of all others, or whether there be any other, God knoweth: I leave that to God. But know thou this my well-beloved in God, that Gods hand is as strong as ever it was, he may do what his gracious pleasure is, and he is as good and gracious as ever he was. Man changeth as the garment doth, but god our heavenly father is even the same now that he was, and shall be for evermore.
Welbeloued brother, I graūt such ⟨image 33⟩were great wonderful works of god, and we haue not sene many of suche miracles in our time, eyther for that our sight is not cleare (for truly God worketh wt his, his part in all times) orels bicause we haue not ye like faith of thē for whose cause God wrought such thinges: or bicause after that he had set forth the truth of his doctrine by suche miracles then sufficientlye, the tyme of so manye myracles to be done was expired withall. Which of theis is the moste speciall cause of all others, or whether there be anye othere, God knoweth: I leaue that to God. But knowe thou this my wel-beloued in God, that Gods hande is as strong as euer it was, he maye do what his gracyous plesure is, and he is as good and gracious as euer he was. Man chaūgeth as the garment doth, but god our heauenly father is euen the same now that he was, and shalbe for euermore.
The world without doubt (this I do believe, & therefore I say) draweth towards an end, and in all ages god ⟨image 34⟩