A13203:1051
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And Moses called Misael and Elesaphā the sons of Usiel the uncle of Aaron, and said unto them: goo to and carry your brethren from the holy place out of the host. And they went to them and carried them in their albs out of the host, as Moses bad.
And Moses called Misael and Elesaphā the sonnes of Vsiel the vncle of Aaron, and sayde vnto thē: goo to and carye youre brethrē from the holy place out of the hoste. And they went to them and caryed them in their albes out of the hoste, as Moses bad.
And Moses said unto Aaron and unto Eleazar and Ithamar his eldest sons: uncover not your heed nether rent your clothes / lest ye dye and wrath come upon all the people let your brethren the hole house of Israel / beweep the burning which the Lord hath burnt. But goo ye not out from the door of the tabernacle of witness / lest ye dye: for the anointing oil of the Lord is upon you. And they did as Moses bad.
And Moses sayde vnto Aaron and vnto Eleazar and Ithamar his eldest sonnes: vncouer not youre heed nether rent youre clothes / lest ye dye and wrath come apon all the people lettyoure brethren the hole house of Israel / bewepe the burnynge which the Lorde hath burnt. But goo ye not out from the dore of the tabernacle of wytnesse / lest ye dye: for the anoyntynge oyle of the Lorde is apon you. And they dyd as Moses bad.
And the Lord spake unto Aaron saying:1 drink no wine nor strong drink / nether thou nor thy sons with thee: when ye go in to the tabernacle of witness / lest ye dye. And let it be a law forever unto your children after you: that ye may put difference between holy and unholy / and between unclean and clean / and that ye may teach the children of Israel: all the ordinances which the Lord hath commanded them by the hands of Moses.