A13203:1107
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
When a woman's blood runneth long time: whether out of the time of her natural course: as long as her uncleanness runneth, she shall be unclean after the manner as when she is put apart. All her couches whereon she lieth (as long as her issue lasteth) shall be unto her as her couch when she is put a part. And what soever she sitteth upon, shall be unclean, as is her uncleanness when she is put a part. And whosoever toucheth them, shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe him self in water and be unclean unto even.
When a womans bloude runneth longe tyme: whether out of the tyme of hyr naturall course: as longe as hir vnclennesse runneth, she shalbe vncleane after the maner as when she is put aparte. All hir couches whereon she lyeth (as lōge as hir yssue lasteth) shalbe vnto her as hir couch when she is put a parte. And what soeuer she sytteth apon, shalbe vncleane, as is hir vnclennesse whē she is put a parte. And whosoeuer twicheth them, shalbe vncleane, ād shall wasshe his clothes ād bathe him selfe in water ād be vncleane vnto euen.
And when she it cleansed of her issue, let her count her seven days after that she is clean. And the. viij day let her take two turtles or two young pigeons and bring them unto the priest unto the door of the tabernacle of witness. And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering: and so make an atonement for her before the Lord. as concerning her unclean issue.
And when she it clensed of hyr yssue, let hyr counte hir seuen dayes after that she is cleane. And the. viij daye let her take two turtils or two yonge pigeons and brynge them vnto the preast vnto the dore of the tabernacle of witnesse. And the preast shall offer the one for a synneoffrynge, and the other for a burntofferynge: and so make an attonement for her before the Lorde. as concernynge hir vncleane yssue.