A13203:113
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The sons of Ham were: Chus Misraim Phut and Canaan. The sons of Chus: were Seba / Hevila / Sabta / Rayma and Sab•ema. And the sons of Rayma were: Sheba / & De dan. Chus also begot Nimrod / which began to be mighty in the earth. He was a mighty hunter in the sight of the LORD: Where of came the proverb: he is as Nimrod that mighty hunter in the sight of the LORde. And the beginning of his kingdom was Babel / Erech / Achad and Chalne in the land of Shinar: Out of that land came Assur and builded Nineveh / and the city reho both / and Calah And Ressen between Nineveh and Chalah. That is a great city. And Mizraim begat ludim / Enanum / Leabim / Naphtuhim / Pathrusim & Castuhim: from whence came the Philistines / and the Capth•herynes.
The sonnes of Ham were: Chus Misraim Phut and Canaan. The sonnes of Chus: were Seba / Heuila / Sabta / Rayma and Sab•ema. And the sonnes of Rayma were: Sheba / & De dan. Chus also begot Nemrod / which begā to be myghtye in the erth. He was a myghtie hunter in the syghte of the LORde: Where of came the proverbe: he is as Nemrod that myghtie hunter in the syghte of the LORde. And the begynnynge of hys kyngdome was Babell / Erech / Achad and Chalne in the lande of Synear: Out of that lande came Assur and buylded Ninyue / and the cyte reho both / and Calah And Ressen betwene Ninyue ād Chalah. That is a grete cyte. And Mizraim begat ludim / Enanum / Leabim / Naphtuhim / Pathrusim & Castuhim: from whence came the Philystyns / and the Capth•herynes.
Canaan also begat zidon his eldest son & Heth / Jebusi / Emori / Girgosi / Him / Arki / Si ni / Aruadi / Zemari and hama•. And afterward sprang the kindreds of the Canaanites And the costs of the Canaanites were from Sidon ⟨p. xiij⟩till thou come to ferrara & to Asa / & till thou come to Sodoma / Gomorra / Adama Zeboim: even unto Lasa. These were the children of Ham in there kindreds / tongues / lands and nations.