[The Pentateuch]

There shall no stranger eat of the hallowed things / nether a guest of the priests / or an hired servant. But if the priest bye any soul with money he may eat of it / and he also that is borne in his house may eat of his bred. If the priests daughter be married unto a stranger / she may not eat of the hallowed heave offerings. Notwithstanding if the priests daughter be a widow or divorced and have no child but is returned unto her fathers house again / she shall eat of her fathers bred as well as she did in her youth. But there shall no stranger eat there of.

There shall no straunger eate of the halowed thinges / nether a gest of the preastes / or an hyred seruaunte. But yf the preast bye any soule with money he maye eate of it / and he also that is borne in his housse maye eate of his bred. Yf the preastes doughter be maryed vnto a straunger / she maye not eate of the halowed heueofferynges. Notwithstondynge yf the preastes doughter be a wedowe or deuorsed and haueno childe but is returned vnto hir fathers housse agayne / she shall eate of hir fathers bred as wel as she dyd in hyr youth. But thereshall no straunger eate there of.

If a man eat of the hallowed things unwittingly / he ⟨p. XL⟩shall put the fifth part there unto / and make good unto the priest the hallowed thing. And let the priests see / that they defile not the hallowed things of the children of Israel which they have offered unto the Lord / lest they lade them selves with misdoing and trespass in eating their hallowed things: for I am the Lord which hallow them.

Yf a man eate of the halowed thynges vnwyttingly / he ⟨p. XL⟩shall put the fyfte parte there vnto / and make good vnto the preast the halowed thynge. And let the preastes see / that they defyle not the halowed thynges of the childern of Israel which they haue offered vnto the Lorde / lest they lade them selues with mysdoynge and trespace in eatynge their halowed thinges: for I am the Lorde which halowe them.