A13203:1238
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The .xxvij. Chapter.
And the Lord spake unto Moses saying: speak unto the children of Israel and say unto them: If any man will give a singular vow unto the Lord according to the value of his soul / then shall the male from .xx. year unto .lx. be set at fifty sycles of silver / after the sickle of the sanctuary / and the female at .xxx. sycles. And from .v. years to xx. the male shall be set at .xx. sycles / and the female at .x. sycles. And from a month unto .v. year / the male shall be set at .v. sycles of silver / and the female at three. And the man that is .lx. and above / shall be valued at .xv. sicles, and the woman at .x. If he be to poor so to be set, then let him come before the priest: and let the priest value him / according as the hand of him that vowed is able to get.
ANd the Lorde spake vnto Moses saynge: speake vnto the childern of Israel and saye vnto them: Yf any man will geue a synguler vowe vnto the Lorde acordynge to the value of his soule / then shall the male from .xx. yere vnto .lx. be set at fyftie sycles of syluer / after the sycle of the sanctuary / and the female at .xxx. sycles. And from .v. yeres to xx. the male shalbe set at .xx. sycles / and the female at .x. sycles. And from a moneth vnto .v. yere / the male shalbe set at .v. sycles of syluer / and the female at thre. And the man that is .lx. and aboue / shalbe valowed at .xv. sicles, ād the woman at .x. Yf he be to poore so to be set, thē let him come before the preast: and let the preast value him / acordynge as the hande of him that vowed is able to gete.