A13203:1240
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the Lord spake unto Moses saying: speak unto the children of Israel and say unto them: If any man will give a singular vow unto the Lord according to the value of his soul / then shall the male from .xx. year unto .lx. be set at fifty sycles of silver / after the sickle of the sanctuary / and the female at .xxx. sycles. And from .v. years to xx. the male shall be set at .xx. sycles / and the female at .x. sycles. And from a month unto .v. year / the male shall be set at .v. sycles of silver / and the female at three. And the man that is .lx. and above / shall be valued at .xv. sicles, and the woman at .x. If he be to poor so to be set, then let him come before the priest: and let the priest value him / according as the hand of him that vowed is able to get.
ANd the Lorde spake vnto Moses saynge: speake vnto the childern of Israel and saye vnto them: Yf any man will geue a synguler vowe vnto the Lorde acordynge to the value of his soule / then shall the male from .xx. yere vnto .lx. be set at fyftie sycles of syluer / after the sycle of the sanctuary / and the female at .xxx. sycles. And from .v. yeres to xx. the male shalbe set at .xx. sycles / and the female at .x. sycles. And from a moneth vnto .v. yere / the male shalbe set at .v. sycles of syluer / and the female at thre. And the man that is .lx. and aboue / shalbe valowed at .xv. sicles, ād the woman at .x. Yf he be to poore so to be set, thē let him come before the preast: and let the preast value him / acordynge as the hande of him that vowed is able to gete.
If it be of the beasts of which men bring an offering unto the Lord: all that any man giveth of such unto the Lord / shall be holy. He may not alter it nor change it: a good for a bad or a bad for a good. If he change beest for beest / then both the same beest and it also where with it was changed shall be holy. If it be any manner of unclean beest of which men may not offer unto the Lord / let him bring the beest before the priest and let the priest value it. And whether it be good or bad ⟨image 236⟩as the priest setteth it / so shall it be. And if he will bye it again / let him give the fifth part more to that it was set at.