A13203:1246
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And all setting shall be according to the holy sickle. One sickle maketh .xx. Geras.
And all settinge shalbe acordinge to the holy sycle. One sycle maketh .xx. Geras.
But the firstborn of the beasts that pertain unto the Lord, may no man sanctify: whether it be ox or sheep, for they are the Lords already. If it be an unclean beest, then let him redeem it as it is set at, and give the fifth part more thereto. If it be not redeemed, then let it be sold as it is rated.
But the firstborne of the beestes that pertayne vnto the Lorde, maye no mā sanctifie: whether it be oxe or shepe, for they are the Lordes allredy. Yf it be an vncleane beest, then let him redeme it as it is sett at, and geue the fifte parte moare thereto. Yf it be not redemed, thē let it be solde as it is rated.
Notwithstanding no dedicated thing that a man dedicateth unto the Lord, of all his good, whether it be man or beest or land off his inheritance, shall be sold or redeemed: for all dedicate things are most holy unto the Lord. No dedicate thing therefore that is dedicate of man, may be redeemed, but must needs dye
Notwithstondinge no dedicated thinge that a man dedicateth vnto the Lorde, of all his goode, whether it be man or beest or lande off his enheritaunce, shalbe solde or redemed: for all dedicate thīges are most holy vnto the Lorde. No dedicate thinge therfore that is dedicate of mā, may be redemed, but must nedes dye