A13203:1278
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And these are the names of y• men that shall s•ō de with you•in Ruben / Elizur the son of Sedeur: In Simeon / Selumiel the son of Su•• Sadar: In y• try be of Judah / Nahesson the son of Aminadab: In Issachar / Nathanael the son of Zuar: In Sebulō / uliab y• son of Helō. Among y• children of Joseph: In Ephraim / Elisam a y• sonne of Amihud: In Manasseh / Gamaliel y• son of Peda zur: In B• Jamin / Abidan the son of Gedeom: In Dan / Ahieser the son of Amnn Sadai: In Asher / Pagiel the son of Ochran: In Gad / Eliasaph the son of Deguel: In Naphtali / Ahira the son of Enan.
And these are the names of y• mē yt shall s•ō de with you•in Rubē / Elizur ye sonne of Sedeur: In Simeō / Selumiel ye sonne of Su•• Sadar: In y• try be of Iuda / Nahesson ye sonne of Aminadab: In Isachar / Nathaneel ye sonne of Zuar: In Sebulō / uliab y• sonne of Helō. Amōge y• childern of Ioseph: In Ephraī / Elisam a y• sonne of Amihud: In Manasse / Gamaliel y• sōne of Peda zur: In B• Iamin / Abidan the sonne of Gedeom: In Dan / Ahieser the sonne of Amnn Sadai: In Asser / Pagiel the sonne of Ochran: In Gad / Eliasaph the sōne of Deguel: In Naphtaly / Ahira the sonne of Enan.