A13203:1344
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
He that offered his offering y• first day / was Nahesson the son of Aminadab of the tribe of Judah. And his offering was: a silver charger / of an hundred and .xxx. sicles weight: and a silver boule of .lxx. sicles of the holy sickle / both of them full of fine whe•• flour mingled with oil for a meat offering: & a spoon of .x. sicles of gold full of cens: & an ox / a ram and a lamb of a year old for burn• offerings / and an he got for a sin offering: ⟨p. xv⟩and for pease offerings .ij. oxen .v. rams .v. he goats and .v. lambs of a year old. and this was the gift of Nahesson the son of Aminadab.
He that offered his offerynge y• first daye / was Nahesson the sonne of Aminadab of the trybe of Iuda. And his offerynge was: a syluer charger / of an hundred and .xxx. sicles weight: and a syluer boule of .lxx. sicles of the holy sicle / both of them full of fyne whe•• flou re myngled with oyle for a meat offerynge: & a spone of .x. sicles of golde full of cens: & an oxe / a ram ād a lambe of a yere olde for burn• offerynges / and an he goote for a synofferynge: ⟨p. xv⟩and for pease offerynges .ij. oxen .v. rammes .v. he gootes and .v. lambes of a yere olde. and this was the gifte of Nahesson the sonne of Aminadab.
The second day / did Nathanael offer / y• son of Zuar / captain over Issachar. And his offering which he brought was: a silver charger of an hundred & .xxx. sicles weight / and a silvern boule of lxx. sicles / of y• holy sickle: and a golden spoon of .x. sicles full of cens: and an ox / a ram and a lamb of a year old for burnt offerings: and for peaseofferyn ges .ij. oxen .v. rams .v. he goats and .v. lambs of one year old. And this was y offering of Nathanael the son of Zuar.