A13203:1360
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the Lord spake unto Moses saying: speak unto Aaron and say unto him: when thou puttest on the lamps see that they light all seven upon the forefront of the candlestick. And Aaron did even so / and put the lamps upon the forefront of the candlestick / as the Lord commanded Moses / and the work of the candlestick was of stiff gold: both the shaft and the flowers thereof. And according unto the vision which the Lord had showed Moses / even so he made the candlestick.
ANd the Lorde spake vnto Moses saynge: speake vnto Aaron and saye vnto hym: when thou puttest on the lampes se that they lighte all seuen apon the forefront of the candelsticke. And Aaron dyd euen so / and put the lampes apon the forefrōt of the candelsticke / as the Lorde commaunded Moses / and the worke of the candelsticke was of stiffe golde: both the shaft and the floures thereof. And accordinge vnto the visyon whiche the Lorde had shewed Moses / euen so he made the candelsticke.
And the Lord spake unto Moses saying: take the levites from among the children of Israel / and cleanse them. And this deo unto them when thou cleansest them / sprinkle water of purifying upon them and make a razor to run along upon all the flesh of them / and let them wash their clothes / and then they shall be clean. And let them take a bullock and his meat offering / fine flour mingled with oil: & another bullock shalt thou take to be a sin offering.
And the Lorde spake vnto Moses sayenge: take the leuites from amonge the childern of Israel / and clense them. And this deo vnto them when thou clensest them / sprinckle water of purifyenge apon them and make a rasure to runne alonge apon all the fleshe of them / and let them washe their clothes / and then they shall be cleane. And let them take a bollocke and his meatofferynge / fyne floure myngled with oyle: & another bollocke shalt thou take to be a synneofferynge.