A13203:140
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Than said Abram unto Lot: let there be no strife I pray the between thee and me and between my herdmen and thine / for we be brethren. Is not all the hole land before thee? Depart I pray the fro me. If thou wilt take the left hand / I will take the right: Or if thou take the right hand I will take the left. And Lot lift up his eyes and beheld all the country about Jordan / which was a plenteous country of water every where / before the LORD destroyed Sodoma and Gomorra. ⟨image 25⟩Even as the garden of the LORD / & as the land of Egypt till thou come to Zoar.
Than sayd Abram vnto Lot: let there be no stryfe I praye the betwene the and me and betwene my herdmen and thyne / for we be brethren. Ys not all the hole lande before the? Departe I praye the fro me. Yf thou wylt take the lefte hande / I wyll take the right: Or yf thou take the right hande I wyll take the left. And Lot lyft vp hys eyes and beheld all the contre aboute Iordane / which was a plenteous contre of water every where / before the LORde destroyed Sodoma and Gomorra. ⟨image 25⟩Even as the garden of the LORde / & as the lande of Egipte tyll thou come to Zoar.
Than Lot chose all the costs of Jordan and toke his journey from the east. And so departed the one brother from the other. Abram dwelled in the land of Canaan. And lot in the cites of the plain / & tented till he came to Sodom. But the men of sodom were wicked and sinned exceedingly against the LORde.
Than Lot chose all the costes of Jordane ād toke hys iourney from the east. And so departed the one brother from the other. Abram dwelled in the lande of Canaan. And lot in the cytes of the playne / & tented tyll he came to Sodome. But the men of sodome were wyked and synned exceadyngly agenst the LORde.