[The Pentateuch]

If any one soul sin through ignorance he shall bring a she got of a year old for a sin offering. And the priest shall make an atonement for the soul that sinned ignorantly with the sin offering before the ⟨p. xxxi⟩Lord and reconcile him / and it shall be forgiven him. And both thou that art borne one of the children of Israel and the stranger that dwelleth among you shall have both one law / if ye sin through ignorance.

Yf any one soule synne thorow ignoraunce he shall brynge a she goote of a yere olde for a synofferynge. And the preast shall make an atonement for the soule that synned ignorauntly with the synofferynge before the ⟨p. xxxi⟩Lorde and reconsyle him / and it shalbe forgeuen him. And both thou that art borne one of the childern of Israel and the straunger that dwelleth amonge you shall haue both one lawe / yf ye synne thorow ignorauncye.

And the soul that doth ought presumptuously / whether he be an Israelite or a stranger / the same hath despised the Lord. And that soul shall be destroyed from among his people / because he hath despised the word of the Lord a hath broken his commandments / y• soul therefore shall perish and his sin shall be upon him.

And the soule that doth ought presumpmously / whether he be an Israelite or a straū ger / the same hath despysed the Lorde. And that soule shalbe destroyed from amonge his people / because he hath despised the worde of the Lorde a hath brokē his cōmaūdmentes / y• soule therfore shall perysh ād his synne shalbe apon him.