A13203:1454
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
All dedicate things in Israel / shall be thine. All that breaketh the matrice of all flesh that men bring unto the Lord / both of man and beest / shall be thine. Nevertheless, the firstborn of man shall be redeemed / and the firstborn of unclean beasts shall be redeemed. And their redemptions shall be at a month old / valued at .v. sycles of silver / of the holy sickle. A sickle maketh twenty Geras. But the firstborn of oxen / sheep & goo tes shall not be redeemed. For they are holy / and thou shalt sprinkle their blood upon the alter / and shalt burn their fat to be a sacrifice of a sweet savour unto the Lord.
All dedicate thinges in Israel / shalbe thine. All that breaketh the matrice of all flesh that men bringe vnto the Lorde / bothe of man and beest / shalbe thyne. Neuerthelater, the firstborne of man shalbe redemed / and the firstborne of vncleane beestes shalbe redemed. And their redemptions shalbe at a moneth olde / valowed at .v. sycles of syluer / of the holy sycle. A sycle maketh twentye Geras. But the firstborne of oxen / shepe & goo tes shall not be redemed. For they are holy / and thou shalt sprinkle their bloud apon the alter / and shalt burne their fatt to be a sacrifyce of a swete sauoure vnte the Lorde.
And the flesh of them shall be thine / as the wave breast and all the right shoulder is thine. All the holy heave offerings which the children of Israel heave unto the Lord / I give the & thy sons & thy daughters with the to be a duty for ever. And it shall be a salted covenant for ever / before the Lord: unt• thee and to thy seed with thee.
And the flesh of them shalbe thyne / as the waue brest and all the right shulder is thyne. All the holy heueofferynges whiche the childern of Israel heue vnto ye Lorde / I geue the & thy sonnes & thi doughters with the to be a dutye for euer. And it shalbe a salted couenaunte for euer / before the Lorde: vnt• the and to thy seed with the.