A13203:148
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the kings of Sodom and Gomo• ra fled / and fell there. And the residue fled to the mountains. And they toke all the goods ⟨image 26⟩of Sodom and Gomorra and all their vitals / and went their way. And they toke Lot also Abrams brothers son and his good (for he dwelled at Sodom) and departed:
And the kynges of Sodome and Gomo• ra fled / and fell there. And the resydue fled to the mountaynes. And they toke all the goodes ⟨image 26⟩of Sodome and Gomorra and all their vitalles / ād went their waye. And they toke Lot also Abrams brothers sonne and his good (for he dwelled at Sodome) and departed:
Than came one that had escaped / and told Abram the hebrew which dwelled in the oak grove of Man•e the Amorite brother of Eschol and Aner: which were confederate with Abram. When Abram heard that his brother was taken / he harnessed his servants borne in his own house .iij. hundred & .xviij. and followed till they came at Dan. And set himself and his servants in array / & fell upon them by night / & smote them / & chased them away unto Hoba: which lieth on the left hand of Da• mascos / and brought again all the goods / • also his brother Lot / and his goods / the we••e also and the people.
Than came one that had escaped / and tolde Abram the hebrue which dwelled in the okegrove of Man•e the Amoryte brother of Eschol and Aner: which were confederate wyth Abram. When Abram herde that his brother was taken / he harnessed his seruantes borne in his owne house .iij. hundred & .xviij. ād folowed tyll they came at Dan. And sette hymselfe ād his seruantes in aray / & fell vpon them by nyght / & smote them / & chased them awaye vnto Hoba: which lyeth on the lefte hande of Da mascos / and broughte agayne all the goodes / also his brother Lot / ād his goodes / the wee also and the people.