A13203:1545
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the Lord spake unto Moses saying: give the children of Israel a charge and say unto them / that they take heed to offer unto me y• offering of my * bred in the sacrifice of sweet savour / in his due season. And say unto them. This is y• offering which ye shall offer unto the Lord .ij. lambs ⟨p. liij⟩of a year old with out spot day by day to be a burnt offering perpetually. One lamb thou shalt offer in the morning / and the other •t even / And thereto y• tenth part of an Epha of flour for a me••offerynge mingled with beaten oil / the fourth part of an hin: which is a daily offering ordained in the mount Sinai unto a sweet savour in the sacrifice of y• Lord. And the drink offering of the same: the fourth part of an hin unto one lamb / & pour the drink offering in the holy place / to be good drink unto the Lord. And y• other lamb thou shalt offer at even / with the meat offering and the drink offering after y• manner of the morning: a sacrifice of a swe•e savour unto the Lord.
ANd the Lorde spake vnto Moses sayenge: geue ye childern of Israel a charge and saye vnto them / that they take hede to offer vnto me y• offryng of my * bred in the sacrifyce of swete sauoure / in his due season. And saye vnto thē. This is y• offerynge which ye shall offer vnto ye Lorde .ij. lābes ⟨p. liij⟩of a yeare olde with out spot daye by daye to be a burntofferynge perpetually. One lambe thou shalt offer in the mornynge / and ye other •t euen / And thereto y• tēth parte of an Epha offloure for a me••offerynge myngled with beten oyle / the fourth parte of an hin: which is a dayly offerynge ordened in the mount Sinai vnto a swete sauoure in the sacrifyce of y Lorde. And the drynkofferynge of the same: the fourth parte of an hin vnto one lambe / & poure the drynkofferynge in the holy place / to be good drynke vnto the Lorde. And y other lambe thou shalt offer at euen / with the meat offerynge and the drynkofferynge after y maner of the mornynge: a sacrifyce of a swee sanoure vnto the Lorde.