A13203:1611
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the Lord spake unto Moses in y• fields of Moab by Jordan Jericho saying: command the children of Israel / that they give unto the levites of the inheritance of their possession: cities to dwell in. And ye shall give also unto the cities of y• levites / suburbs round about them. The cities shall be for them to dwell in / and y• suburbs for their cattle / possession and all manner bests of theirs.
ANd the Lorde spake vnto Moses in y• feldes of Moab by Iordayne Iericho sayenge: commaunde the childern of Israel / that they geue vnto the leuites of the enheritaūce of their possession: cities to dwell in. And ye shall geue also vnto the cities of y• leuites / suburbes rounde aboute them. The cities shalbe for them to dwell in / and y• suburbes for their catell / possession and all maner bestes of theirs.
And the suburbs of the cities which ye shall give unto the Levites / shall reach from the wall of the city outward / a thousand cubits ⟨p. lxv⟩round about. And ye shall measure without the city / and make the utmost border of the east side: two thousand cubits / And the utmost border of the south side: two thousand cubits / And the utmost border of the west side: two thousand cubits: and the utmost border of the north side: two thousand cubits also: and the city shall be in the midst. And these shall be the suburbs of their cities.
And the suburbes of the cities which ye shall geue vnto the lemtes / shall reach from the wall of ye citie outwarde / a thousande cubites ⟨p. lxv⟩rounde aboute. And ye shall measure without the citie / and make the vtmost border of the eastsyde: two thousande cubites / And the vtmost border of the south syde: two thousande cubetes / And the vtmost border of the west syde: two thousande cubetes: and the vtmost border of the north syde: two thousande cubetes also: and the citie shalbe in the myddes. And these shall be the suburbes of their cities.