A13203:1637
[The Pentateuch]
printed by Hans Luft i.e. Johan Hoochstraten, 1530
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In the ninth also he moveth them unto faith and to put their trust in god, and draweth them from confidence of them selves by rehearsing all the wickedness which they had wrought from the first day he knew them unto that same day. And in the end he repeateth how he conjured god in horeb and over came him with prayer, where thou mayest learn the right manner to pray.
In the nynth also he moueth thē vnto faith and to put their trust in god, and draweth thē from confidence of them selues by rehearsinge all the wekednesse which they had wrought from the first daye he knew them vnto that same daye. And in the end he repeteth how he coniured god in horeb ād ouer came him with prayer, where thou mayest lerne the right maner to praye.
In the tenth he reckoneth up the pith of all laws and the keeping of the law in the heart: which is to fear god love him and serve him with all their heart soul and might and keep his commandments of love. And he showeth a reason why they, should that do: even ⟨image 318⟩because god is lord of heaven and earth and hath also done all for them of his own goodness without their deserving. And then out of the love unto god he bringeth the love unto a mans neighbour saying: god is lord above all lords and loveth all his servants indifferently, as well the poor and feeble and the stranger, as the rich and mighty, and therefore will that we love the poor and the stranger. And he addeth a cause, for ye were strangers and god delivered you and hath brought you unto a land where ye be at home. Love the stranger therefore for his sake.
In the tenth he rekeneth vpp the pith of all lawes and the kepinge of the lawe in the harte: which is to feare god loue him ād serue him with all their harte soule and mighte ād kepe his commaundmentes of loue. And he sheweth a reason why they, shuld that doo: euen ⟨image 318⟩because god is lord of heuen and erth ād hath also done all for them of his awne goodnesse without their deservinge. And then out of the loue vnto god he bringeth the love vnto a mans neyghboure sayenge: god is lorde aboue all lordes and loveth all his seruauntes indiffe rently, as well the poore and feble and the straunger, as the rich and mightye, ād therfore wil that we loue the poore and the straunger. And he addeth a cause, for ye were straungers and god deliuered you and hath brought you vnto a londe where ye be at home. Loue the straunger therfore for his sake.